Paroles et traduction Lola Flores - Que Me Coma el Tigre

Que Me Coma el Tigre

Ahhh
Ayyy
Qué malos son los rubios y los morenos
Son malinos de los hombres
Malísimos, malísimos, lo que quiere' es que te coma el tigre
Ah, eh, eh, eh, eh, ey

Tú lo que quieres es que me coma el tigre
Que me coma el tigre, que me coma el tigre
Mis carnes morenas
Y tú lo que quieres es que me coma el tigre
Que me coma el tigre, que me coma el tigre
Mis carnecitas tan buenas
Tú lo que quieres es que me coma el tigre
Que me coma el tigre, mis carnes sabrosas
Y tú lo que quieres es que me coma el tigre
Que me coma el tigre, mis carnes de rosa

Y entonces, me subo a la loma
Me subo en el árbol, me tiro en el río
Y entonces, se sube en la loma
Se sube en el árbol, se tira en el río
Y entonces, me salgo del río
Me meto en mi casa, pa' que no me vea
El tigre se sale del río y se mete en mi casa
La cosa está fea

Tú lo que quieres es que me coma el tigre
Que me coma el tigre, mis carnes morenas
Y tú lo que quieres es que me coma el tigre
Que me coma el tigre, mis carnes tan buenas, buenas, buenas
Tú lo que quieres es que me coma el tigre
Que me coma el tigre, mis carnecitas sabrosas
Tú lo que quieres es que me coma el tigre
Que me coma el tigre, mis carnes de rosa

Y entonces, me subo a la loma
Me subo en el árbol, me tiro en el río
El tigre, se sube en la loma
Se sube en el árbol, se tira en el río
Y entonces, me salgo del río
Me meto en mi casa, pa' que no me vea
El tigre se sale del río, se mete en mi casa, uy
La cosa está fea

Tú lo que quieres es que me coma el tigre
Que me coma el tigre, mis carnecitas morenas
Y tú lo que quieres es que me coma el tigre
Que me coma el tigre, mis carnes tan buenas
Y tú lo que quieres es que me coma el tigre
Que me coma el tigre, mis carnecitas sabrosas
Y tú lo que quieres es que me coma el tigre
Que me coma el tigre, mis carnes de rosa
Ay, ay, ay, ay, ay

Y tú lo que quieres es que me coma el tigre
Que me coma el tigre, mis carnes morenas
Y tú lo que quieres es que me coma el tigre
Que me coma el tigre, mis carnes tan buenas
Y tú lo que quieres es que me coma el tigre
Que me coma el tigre

Пусть меня съест тигр

Ахх
Айй
Какие плохие блондины и брюнеты
Мужчины такие коварные
Очень плохие, очень плохие, ты только и хочешь, чтобы меня съел тигр
Ах, эх, эх, эх, эх, эй

Ты только и хочешь, чтобы меня съел тигр
Чтобы меня съел тигр, чтобы меня съел тигр
Мою смуглую плоть
И ты только и хочешь, чтобы меня съел тигр
Чтобы меня съел тигр, чтобы меня съел тигр
Мою такую вкусную плоть
Ты только и хочешь, чтобы меня съел тигр
Чтобы меня съел тигр, мою аппетитную плоть
И ты только и хочешь, чтобы меня съел тигр
Чтобы меня съел тигр, мою нежную плоть

И тогда я взбираюсь на холм
Залезаю на дерево, прыгаю в реку
И тогда ты взбираешься на холм
Залезаешь на дерево, прыгаешь в реку
И тогда я выхожу из реки
Забегаю в свой дом, чтобы ты меня не увидел
Тигр выходит из реки и заходит в мой дом
Дела плохи

Ты только и хочешь, чтобы меня съел тигр
Чтобы меня съел тигр, мою смуглую плоть
И ты только и хочешь, чтобы меня съел тигр
Чтобы меня съел тигр, мою такую вкусную, вкусную, вкусную плоть
Ты только и хочешь, чтобы меня съел тигр
Чтобы меня съел тигр, мою аппетитную плоть
Ты только и хочешь, чтобы меня съел тигр
Чтобы меня съел тигр, мою нежную плоть

И тогда я взбираюсь на холм
Залезаю на дерево, прыгаю в реку
Тигр взбирается на холм
Залезает на дерево, прыгает в реку
И тогда я выхожу из реки
Забегаю в свой дом, чтобы ты меня не увидел
Тигр выходит из реки, заходит в мой дом, уй
Дела плохи

Ты только и хочешь, чтобы меня съел тигр
Чтобы меня съел тигр, мою смуглую плоть
И ты только и хочешь, чтобы меня съел тигр
Чтобы меня съел тигр, мою такую вкусную плоть
И ты только и хочешь, чтобы меня съел тигр
Чтобы меня съел тигр, мою аппетитную плоть
И ты только и хочешь, чтобы меня съел тигр
Чтобы меня съел тигр, мою нежную плоть
Ай, ай, ай, ай, ай

И ты только и хочешь, чтобы меня съел тигр
Чтобы меня съел тигр, мою смуглую плоть
И ты только и хочешь, чтобы меня съел тигр
Чтобы меня съел тигр, мою такую вкусную плоть
И ты только и хочешь, чтобы меня съел тигр
Чтобы меня съел тигр