Paroles et traduction Lola Flores - Torbellino de Colores
Yo
soy
la
Lola
señores
I
am
Lola,
gentlemen
La
Lola
que
usted
espera
The
Lola
that
you
were
waiting
to
see
Con
traje
o
bata
de
cola
With
a
suit
or
a
train
gown
Yo
soy
la
Lola,
señores
I
am
the
Lola,
gentleman
De
Jérez
de
la
Frontera
From
Jerez
de
la
Frontera
Y
es
mi
cabeza
gitana
And
my
head
is
that
of
a
gypsy
Mis
brazos
dos
monumentos
My
arms
are
two
monuments
Y
en
los
flecos
del
mantón
yo
me
llevo
enredao'
And
in
the
fringe
of
the
shawl
I
carry
tangled
Un
suspiro
de
pasión
A
sigh
of
passion
Pemán
ha
dicho
de
mí
Pemán
has
said
about
me
Torbellino
de
colores
Whirlwind
of
colors
No
hay
en
el
mundo
una
flor
There
is
no
flower
in
the
world
Que
el
viento
mueva
mejor
That
the
wind
moves
better
Que
se
mueve
Lola
Flores
Than
Lola
Flores
moves
Y
por
si
no
lo
sabía
And
if
you
didn't
know
Yo
te
lo
digo
señor
I
tell
you,
gentleman
Venga,
venga
ese
aplauso
ensegui'a
Come
on,
give
me
that
applause
right
away
Que
alegre
mi
corazón
That
cheers
my
heart
Yo,
yo
soy
la
Lola,
alma
mía
I,
I
am
Lola,
my
dear
Yo
soy
la
Lola
señores
I
am
Lola,
gentlemen
La
Lola,
gracia
y
salero
Lola,
grace
and
charm
Y
aquí
como
en
tierra
extraña
And
here,
like
in
a
foreign
land
Yo
soy
la
Lola
de
España
I
am
Lola
from
Spain
Y
que
se
mueran
los
feos
And
may
the
ugly
ones
die
Tengo
la
cara
morena
I
have
a
dark
complexion
Los
ojos
negro
aceituna
Black
olive
eyes
Y
que
quieran
o
que
no
And
whether
they
like
it
or
not
Como
yo
no
hay
más
que
una
There
is
no
one
like
me
Una,
una
que
soy
yo
One,
one,
who
is
me
Pemán
ha
dicho
de
mí
Pemán
has
said
about
me
Torbellino
de
colores
Whirlwind
of
colors
No
hay
en
el
mundo
una
flor
There
is
no
flower
in
the
world
Que
el
viento
mueva
mejor
That
the
wind
moves
better
Que
se
mueve
Lola
Flores
Than
Lola
Flores
moves
Y
por
si
no
lo
sabía
And
if
you
didn't
know
Yo
te
lo
digo
señor
I
tell
you,
gentleman
Venga,
venga
ese
aplauso
ensegui'a
Come
on,
give
me
that
applause
right
away
Que
alegre
mi
corazón
That
cheers
my
heart
Yo,
yo
soy
la
Lola,
alma
mía
I,
I
am
Lola,
my
dear
Lola,
la
Lola
Flores
Lola,
the
Lola
Flores
Lola,
Lola
de
España
Lola,
Lola
from
Spain
Lola
Lola
Évaluez la traduction
1
Punto en Boca
2 La Casa en el Aire
3 America
4 Barlovento
5 Verde Verde
6 Lola de España
7 Abanico de toros
8 Tanguillo de la Guapa de Cádiz
9 A Tu Vera
10 Que Me Coma el Tigre
11 El escándalo
12 Lola...Si
13 Pena Penita Pena
14 Tengo Miedo
15 La Flor del Temperamento
16 Tu caballo
17 Historia de un amor
18 Adoro
19 Tu Engaño
20 Los Metales
21 Torbellino de Colores
22 El Lerele
23 Mi Sangre Mora
24 ¡Que barbaridad!
2 La Casa en el Aire
3 America
4 Barlovento
5 Verde Verde
6 Lola de España
7 Abanico de toros
8 Tanguillo de la Guapa de Cádiz
9 A Tu Vera
10 Que Me Coma el Tigre
11 El escándalo
12 Lola...Si
13 Pena Penita Pena
14 Tengo Miedo
15 La Flor del Temperamento
16 Tu caballo
17 Historia de un amor
18 Adoro
19 Tu Engaño
20 Los Metales
21 Torbellino de Colores
22 El Lerele
23 Mi Sangre Mora
24 ¡Que barbaridad!
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.