Paroles et traduction Lola Indigo feat. Rauw Alejandro & Lalo Ebratt - 4 besos

4 besos

Lola Indigo
′Tamo en otro universo, otro año musical
Díselo, L-A-L-O
Ra-Rauw

Pido botella en la mesa pa' ver si al fin (Si al fin, si al fin)
Caigo en tu boquita
Mira que gira y solo te miro a ti (Yeh)
Si toma′ tequila (Ey)

Dale, que es tu turno y todo se vale
Si me toca beber, pues dame
Son las reglas del juego
Ahora vamo' a ver quién de los do' cae primero

Cuatro vece′ te besé
Y en tre′ te enamoré
Con do' yo te robé
Y con uno no′ fuimo' pa′l piso

Cuatro vece' te besé (Eh, ey)
Despué′ te enamoré (Ah-oh)
Con doce te robé
Y con uno no' fuimo' pa′l piso menos uno (Ey)

Quédate abajito que te doy el desayuno
Cuando lo hago contigo ya no quiero con ninguno (Ah, ey)
No, no, no (No, no)
No quiero con ninguno, no, no, no (Alright)

Si-si-si no te lo bebe′ tú, pue' ya me lo bebo yo
Tú ponme la sal que yo en la boca, te pongo el limón (Wah, wah, wah)
Brindo por mi′ amiga', por la mai′ que me parió (Ey)
Mírame a los ojo' que si no te da malvario (Ey, ey)

One shot, two shot, three shot, four (No)
Él sabe lo que quiero: gasolina y alcohol (Eh, yeah-eh)
One shot, two shot, three shot, four
Se te acaba el tiempo cuenta: do′, tre'

Cuatro vece' te besé
Y en tre′ te enamoré
Con do′ yo te robé
Y con uno no' fuimo′ pa'l piso

Cuatro vece′ te besé
Despué' te enamoré (Na-na, oh)
Con dos te robé
Y con uno uno fuiste al paraíso (Yeh, Ra-Rauw)

Hasta que vea que no pueda má′
No voy a parar de chocarte por detrá' (Yeah)
Bailando to'a la noche conmigo te queda′ (Yah)
Tu amigo te choteó que anda′ soltera (Yah)

Tranquila, que sea solo un beso (Ey)
Tranquila, sin son do' seguimos hasta las tre′ (Yeh)
Te haré to' lo que me pidas, tranquila (Yah)

Cuatro vece′ te besé
Y en tre' te enamoré
Con do′ yo te robé
Y con uno no' fuimo' pa′l piso

Cuatro vece′ te besé
Y en tre' te enamoré (No, no-oh)
Con do′ yo te robé
Y con uno no' fuimo′ pa'l piso

(L-A-L-O)
Conmigo nadie va a joder (Ja)
De numerología tengo un cuatro-siete (Yah) y ando cuatro-20 24-siete
Do′, tre', cuatro gato' en la disco y no le meten (Yah)
Pero noten que ese flow me lo inventé a los 17 (17, yah)

Flaca, tírame un beso′, una mirada
Pícame un ojo, que te espero en la entrada
Son cuatro beso′ y eso no e' nada (Oh)
Y eso no e′ nada (Una aventura, así que)

Flaca, tírame un beso', una mirada
Pícame un ojo, que te espero en la entrada
Son cuatro beso′ y eso no e' nada
Y eso no e′ nada (Yah; así que)

Cuatro vece' te besé
Y en tre' te enamoré
Con do′ yo te robé
Y con uno no′ fuimo' pa′l piso

Cuatro vece' te besé
Y en tre′ te enamoré (No, no-oh)
Con do' yo te robé
Y con uno uno fuiste al paraíso

One shot, two shot, three shot, four
(L-A-L-O) Vomitando flow, baby
One shot, two shot, three shot, four
Lola Indigo
Rauw Alejandro
Siempre subimo′ los niveles
Mango, el dueño 'el party
Dímelo, Colla, eh (Agalma)
Duars Entertainment con Los Sensei
That's right, la maldita policía del flow, men (Ja)

4 besos

Lola Indigo
′On est dans un autre univers, une autre année musicale
Dis-le, L-A-L-O
Ra-Rauw

Je commande une bouteille à la table pour voir si enfin (Si enfin, si enfin)
Je tombe sur ta bouche
Regarde comme ça tourne et je ne vois que toi (Yeh)
Si tu prends de la tequila (Ey)

Allez, c'est ton tour et tout est permis
Si c'est à moi de boire, alors donne-moi
Ce sont les règles du jeu
Maintenant on va voir qui de nous deux tombe en premier

Quatre fois je t'ai embrassé
Et en trois je suis tombée amoureuse
Avec deux je t'ai volé
Et avec un on est allés jusqu'au bout

Quatre fois je t'ai embrassé (Eh, ey)
Ensuite je suis tombée amoureuse (Ah-oh)
Avec douze je t'ai volé
Et avec un on est allés jusqu'au bout moins un (Ey)

Reste en bas, je te prépare le petit déjeuner
Quand je le fais avec toi, je ne veux plus de personne d'autre (Ah, ey)
Non, non, non (Non, non)
Je ne veux de personne d'autre, non, non, non (Alright)

Si-si-si tu ne le bois pas, eh bien je le bois moi-même
Tu me mets le sel et moi je te mets le citron dans la bouche (Wah, wah, wah)
Je trinque à mes amies, à la maman qui m'a mise au monde (Ey)
Regarde-moi dans les yeux si tu n'as pas peur du mauvais œil (Ey, ey)

One shot, two shot, three shot, four (No)
Il sait ce que je veux : de l'essence et de l'alcool (Eh, yeah-eh)
One shot, two shot, three shot, four
Le temps presse : deux, trois

Quatre fois je t'ai embrassé
Et en trois je suis tombée amoureuse
Avec deux je t'ai volé
Et avec un on est allés jusqu'au bout

Quatre fois je t'ai embrassé
Ensuite je suis tombée amoureuse (Na-na, oh)
Avec deux je t'ai volé
Et avec un tu es allé au paradis (Yeh, Ra-Rauw)

Jusqu'à ce que je ne puisse plus
Je ne vais pas arrêter de te chauffer par derrière (Yeah)
Danser toute la nuit avec moi, il te reste (Yah)
Ton ami t'a dit que tu étais célibataire (Yah)

Tranquille, que ce soit juste un baiser (Ey)
Tranquille, si c'est deux on continue jusqu'à trois heures (Yeh)
Je ferai tout ce que tu veux, tranquille (Yah)

Quatre fois je t'ai embrassé
Et en trois je suis tombée amoureuse
Avec deux je t'ai volé
Et avec un on est allés jusqu'au bout

Quatre fois je t'ai embrassé
Et en trois je suis tombée amoureuse (No, no-oh)
Avec deux je t'ai volé
Et avec un on est allés jusqu'au bout

(L-A-L-O)
Personne ne va me faire chier (Ja)
En numérologie j'ai un quatre-sept (Yah) et je suis quatre-vingt 24-sept
Deux, trois, quatre mecs en boîte et ils ne font rien (Yah)
Mais sachez que j'ai inventé ce flow à 17 ans (17, yah)

Petite, lance-moi un bisou, un regard
Fais-moi un clin d'œil, je t'attends à l'entrée
C'est quatre bisous et ce n'est rien (Oh)
Et ce n'est rien (Une aventure, alors)

Petite, lance-moi un bisou, un regard
Fais-moi un clin d'œil, je t'attends à l'entrée
C'est quatre bisous et ce n'est rien
Et ce n'est rien (Yah; alors)

Quatre fois je t'ai embrassé
Et en trois je suis tombée amoureuse
Avec deux je t'ai volé
Et avec un on est allés jusqu'au bout

Quatre fois je t'ai embrassé
Et en trois je suis tombée amoureuse (No, no-oh)
Avec deux je t'ai volé
Et avec un tu es allé au paradis

One shot, two shot, three shot, four
(L-A-L-O) Vomissant du flow, baby
One shot, two shot, three shot, four
Lola Indigo
Rauw Alejandro
On monte toujours les niveaux
Mango, le maître de la fête
Dis-le, Colla, eh (Agalma)
Duars Entertainment avec Los Sensei
That's right, la putain de police du flow, mec (Ja)