Lola Indigo feat. Rvfv - Romeo Y Julieta - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Lola Indigo feat. Rvfv - Romeo Y Julieta




Romeo Y Julieta
Roméo et Juliette
Eh-eeh
Eh-eeh
Lola Indigo
Lola Indigo
Te miraba, mi canción estaba puesta
Je te regardais, ma chanson jouait
Tenía gana′, ya me quería acercar
J'avais envie, j'avais déjà envie de m'approcher
No había visto nunca una niña tan bella
Je n'avais jamais vu une fille aussi belle
Me pegué y le dije si quería bailar
Je me suis approchée et je lui ai demandé si elle voulait danser
Desde que te vi, no
Depuis que je t'ai vue, je ne sais pas
Ya no puedo olvidarte, vamo' a otra parte
Je ne peux plus t'oublier, allons ailleurs
Yo he escuchado hablar de ti, ¿y qué?
J'ai entendu parler de toi, et alors ?
No puedo controlarme, es inevitable porque
Je ne peux pas me contrôler, c'est inévitable parce que
Yo te quiero ver cómo te hizo tu mamá
Je veux te voir comme ta maman t'a faite
Si quiere′, lo grabamo' y lo hacemo' en 4K
Si tu veux, on le filme et on le fait en 4K
Lo que quiera′ hacer, dime, yo te voy a dejar
Ce que tu veux faire, dis-le, je te laisserai faire
Si somos Romeo y Julieta, que nadie pue′ enterar
Si nous sommes Roméo et Juliette, que personne ne puisse savoir
Ey, no soy policía, pero te esposo
Hé, je ne suis pas policière, mais je t'épouse
Di que sí, que quieres ser mi esposo
Dis oui, que tu veux être mon époux
Rompe el corazón que yo lo coso
Casse le cœur que je le recouse
Rom-pom-pom-pom-pom-pom-pom-pom-pom
Rom-pom-pom-pom-pom-pom-pom-pom-pom
Pásame el blunt que yo nunca lo toso
Passe-moi le joint, je ne le crache jamais
Cántamelo que yo así me lo gozo
Chante-le moi, comme ça je profite
Págame el bill y generoso
Paye-moi l'addition et sois généreux
Dame un besito, no es venenoso
Donne-moi un petit baiser, il n'est pas venimeux
Y yo que te gusta lento
Et je sais que tu aimes ça doucement
A me gustan también to' tus movimiento′
J'aime aussi tous tes mouvements
Por eso dale que dale, que dale, que dale, que dale
Alors donne, donne, donne, donne, donne
En la cama no hay modale', modale′, modale', modale′, modale'
Au lit, il n'y a pas de limites, limites, limites, limites, limites
En la cama no hay modale'
Au lit, il n'y a pas de limites
Cuándo ella empieza no hay quien la pare
Quand elle commence, personne ne peut l'arrêter
To′ esos besitos que rico me saben
Tous ces petits baisers, comme ils me donnent envie
La noche es larga, no quiero que acabe
La nuit est longue, je ne veux pas qu'elle se termine
los truquitos que le gusta a ella
Je connais les trucs qu'elle aime
Flow de Parí′ pasando por Marbella
Flow de Paris passant par Marbella
Dale mami que la vida está bella
Vas-y maman, la vie est belle
Está brillando, flow superestrella, ella
Elle brille, flow superstar, elle
Desde que te vi, no
Depuis que je t'ai vue, je ne sais pas
Ya no puedo olvidarte, vamo' a otra parte
Je ne peux plus t'oublier, allons ailleurs
Yo he escuchado hablar de ti, ¿y qué?
J'ai entendu parler de toi, et alors ?
No puedo controlarme, es inevitable porque
Je ne peux pas me contrôler, c'est inévitable parce que
Yo te quiero ver cómo te hizo tu mamá
Je veux te voir comme ta maman t'a faite
Si quiere′, lo grabamos y lo hacemo' en 4K
Si tu veux, on le filme et on le fait en 4K
Lo que quiera′ hacer, dime, yo te via' dejar
Ce que tu veux faire, dis-le, je te laisserai faire
Si somos Romeo y Julieta, que nadie se pue′ enterar
Si nous sommes Roméo et Juliette, que personne ne puisse savoir
Wo, wo
Wo, wo
Báilalo, mami
Danse-le, mami
Muévelo, bótalo
Bouge-le, jette-le
Díselo
Dis-le
Dal-dale sabroso
Dal-dale délicieux
ere' esa nena que me tiene en vela y me pone rápido y furioso
Tu es cette fille qui me tient éveillé et me rend rapide et furieux
Cuándo aceleras no frenas, me tientas, me celas y me pone rabioso
Quand tu accélères, tu ne freines pas, tu me tentes, tu me rends jaloux et tu me mets en colère
Pero siempre lo arreglamo', me manda besito′ y ya estoy cariñoso
Mais on règle toujours ça, tu m'envoies des petits bisous et je suis déjà affectueux
Yo te quiero ver (yo-yo)
Je veux te voir (yo-yo)
Rom-pom-pom-pom-pom-pom-pom-pom-pom
Rom-pom-pom-pom-pom-pom-pom-pom-pom
Yo te quiero ver como te hizo tu mamá
Je veux te voir comme ta maman t'a faite
Yo te quiero ver cómo te hizo tu mamá
Je veux te voir comme ta maman t'a faite
Si quieres, lo grabamos y lo hacemos en 4K
Si tu veux, on le filme et on le fait en 4K
Lo que quiera′ hacer, dime, yo te voy a dejar
Ce que tu veux faire, dis-le, je te laisserai faire
Si somos Romeo y Julieta, que nadie pue' enterar
Si nous sommes Roméo et Juliette, que personne ne puisse savoir
Yo te quiero ver
Je veux te voir
RVFV
RVFV
Lola no baila sola
Lola ne danse pas seule
Yo te quiero ver
Je veux te voir
David Marley
David Marley





Lola Indigo feat. Rvfv - Romeo Y Julieta - Single
Album
Romeo Y Julieta - Single
date de sortie
23-09-2021



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.