Paroles et traduction Lola Indigo - El Humo - Canción Original De La Película "Lo Dejo Cuando Quiera"
El Humo - Canción Original De La Película "Lo Dejo Cuando Quiera"
Дым - Оригинальная песня из фильма "Брошу, когда захочу"
Hey,
baby
(Lola
Indigo)
Эй,
детка
(Лола
Индиго)
Meh-i-leh,
mmh
(Ok)
Ме-и-лех,
ммх
(Окей)
Mírame
mientras
me
tocas
Смотри
на
меня,
пока
ты
прикасаешься
ко
мне
Pásame
el
humo
con
la
boca
(Ssh)
Передай
мне
дым
своим
ртом
(Шш)
Tiene
algo
que
me
provoca
y
si
supiera
que
me
tiene
mal
В
нем
есть
что-то,
что
меня
провоцирует,
и
если
бы
ты
знал,
что
ты
мне
плохо
Yo
sé
lo
que
te
motiva
Я
знаю,
что
тебя
мотивирует
Estabas
abajo,
ahora
ponte
arriba
Ты
был
внизу,
теперь
поднимись
Un
movimiento
sobrenatural
y
si
supiera
que
me
tiene
mal
Сверхъестественное
движение,
и
если
бы
ты
знал,
что
ты
мне
плохо
Tiene
mal
(Ah)
Делаешь
плохо
(Ага)
Mírame
mientras
me
tocas
(Tocas)
Смотри
на
меня,
пока
ты
прикасаешься
ко
мне
(Трогаешь)
Pásame
el
humo
con
la
boca
(Boca)
Передай
мне
дым
своим
ртом
(Рот)
Tiene
algo
que
me
provoca
y
si
supiera
que
me
tiene
mal
В
нем
есть
что-то,
что
меня
провоцирует,
и
если
бы
ты
знал,
что
ты
мне
плохо
Tiene
mal
(Uh-uh)
Делаешь
плохо
(Ух-ух)
Haz
con
tu
boca
lo
que
me
motiva
Сделай
своим
ртом
то,
что
меня
мотивирует
Estabas
abajo,
ahora
ponte
arriba
Ты
был
внизу,
теперь
поднимись
Un
movimiento
sobrenatural
y
si
supiera
que
me
tiene
mal
Сверхъестественное
движение,
и
если
бы
ты
знал,
что
ты
мне
плохо
Tiene
mal
(Hey)
Делаешь
плохо
(Эй)
Si
amanece
de
prisa
Если
рассвет
наступил
в
спешке
Siempre
quiero
más
(No,
no)
Я
всегда
хочу
больше
(Нет,
нет)
Y
si
me
pongo
agresiva
А
если
я
стану
агрессивной
Te
vas
a
asustar
(Hey)
Ты
испугаешься
(Эй)
Yo
sé
que
tú
quieres
de
esto
que
tengo
aquí
Я
знаю,
что
ты
хочешь
того,
что
есть
у
меня
здесь
Si
tú
me
pruebas
seguro
vas
a
repetir
Если
ты
меня
попробуешь,
то
наверняка
повторишь
Quién
la
luna
domina,
de
la
noche
asesina
(He-ey)
Кто
управляет
луной,
тот
убивает
ночью
(Хе-эй)
Y
yo
sé
que
tú
quieres
de
esto
que
tengo
aquí
И
я
знаю,
что
ты
хочешь
того,
что
есть
у
меня
здесь
Si
tú
me
pruebas
seguro
vas
a
repetir
Если
ты
меня
попробуешь,
то
наверняка
повторишь
Quien
la
luna
domina,
de
la
noche
asesina,
uh-na-na-na
Кто
управляет
луной,
тот
убивает
ночью,
ух-на-на-на
Mírame
mientras
me
tocas
(Tocas)
Смотри
на
меня,
пока
ты
прикасаешься
ко
мне
(Трогаешь)
Pásame
el
humo
con
la
boca
Передай
мне
дым
своим
ртом
Tiene
algo
que
me
provoca
y
si
supiera
que
me
tiene
mal
В
нем
есть
что-то,
что
меня
провоцирует,
и
если
бы
ты
знал,
что
ты
мне
плохо
Haz
con
tu
boca
lo
que
me
motiva
(Motiva)
Сделай
своим
ртом
то,
что
меня
мотивирует
(Мотивирует)
Estabas
abajo,
ahora
ponte
arriba
Ты
был
внизу,
теперь
поднимись
Un
movimiento
sobrenatural
y
si
supiera
que
me
tiene
mal
Сверхъестественное
движение,
и
если
бы
ты
знал,
что
ты
мне
плохо
Si
lo
quieres,
pídelo
(Pídelo)
Если
ты
хочешь,
попроси
(Попроси)
Medicina,
cúralo
Лекарство,
вылечи
это
Si
te
gusta,
pídelo
(Mmh-hm)
Если
тебе
нравится,
попроси
(Мм-мм)
Medicina,
cúralo
Лекарство,
вылечи
это
Yo
sé
que
tú
quieres
de
esto
que
tengo
aquí
Я
знаю,
что
ты
хочешь
того,
что
есть
у
меня
здесь
Si
tú
me
pruebas
seguro
vas
a
repetir
Если
ты
меня
попробуешь,
то
наверняка
повторишь
Quien
la
luna
domina
de
la
noche
asesina
(Mmh-hm)
Кто
управляет
луной,
тот
убивает
ночью
(Мм-мм)
Y
yo
sé
que
tú
quieres
de
esto
que
tengo
aquí
И
я
знаю,
что
ты
хочешь
того,
что
есть
у
меня
здесь
Si
tú
me
pruebas
seguro
vas
a
repetir
Если
ты
меня
попробуешь,
то
наверняка
повторишь
Quien
la
luna
domina,
de
la
noche
asesina,
uh-na-na-na
Кто
управляет
луной,
тот
убивает
ночью,
ух-на-на-на
Mírame
mientras
me
tocas
(Tocas)
Смотри
на
меня,
пока
ты
прикасаешься
ко
мне
(Трогаешь)
Pásame
el
humo
con
la
boca
(Boca)
Передай
мне
дым
своим
ртом
(Рот)
Tiene
algo
que
me
provoca
y
si
supiera
que
me
tiene
mal
В
нем
есть
что-то,
что
меня
провоцирует,
и
если
бы
ты
знал,
что
ты
мне
плохо
Haz
con
tu
boca
lo
que
me
motiva
(Motiva)
Сделай
своим
ртом
то,
что
меня
мотивирует
(Мотивирует)
Estabas
abajo,
ahora
ponte
arriba
(Arriba)
Ты
был
внизу,
теперь
поднимись
(Вверх)
Un
movimiento
sobrenatural
y
si
supiera
que
me
tiene
mal
Сверхъестественное
движение,
и
если
бы
ты
знал,
что
ты
мне
плохо
Tiene
mal
(Yeah)
Делаешь
плохо
(Да)
Uh,
Lola
Indigo
Э-э,
Лола
Индиго
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): David Rivera, Mateo Cano Calderon, Juan Camilo Fernandez Garcia, David Lorduy Hernandez, Miriam Dobles Munoz, Juan Pablo Zuluaga Velasquez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.