Paroles et traduction Lola Indigo - Ya No Quiero Ná

Ya No Quiero Ná

(Lola Indigo)

Me vienes a buscar
Ahora, sí me vas a encontrar
Mi, me, conmigo, es lo que te digo
Sola, sin nadie más

Esta es la situación
No me des una explicación, no
En la' baraja' la reina soy yo

Pero, yo he estado notando
Que estabas imaginando (Na, na, na, na)
Que yo bailaba pa' ti na' ma'
No, de ti, yo ya no quiero ná'

Yo ya no quiero ná'
Yo ya no quiero ná'
Yo ya no quiero ná'
Yo ya no quiero ná'
(Yo ya no quiero ná')

Esto ya no es normal
Si me insistes, te voy a dar
Tu medicina no es adictiva
Es pecado mortal (Ajá)

Fuiste mi perdición
La serpiente que me engañó, oh
Esa manzana ya la he proba'o yo

Yo sola con ella, jugando
Que yo no te estoy provocando
Y tú te estás equivocando
Ya no soy tu nena, muchacho

Yo sola con ella, jugando
Que yo no te estoy provocando
Y tú te estás equivocando
Ya no soy tu nena, muchacho

Pero, yo he estado notando
Que estabas imaginando (Na, na, na, na)
Que yo bailaba pa' ti na ma'
No, de ti, yo ya no quiero ná'

Yo ya no quiero ná'
Yo ya no quiero ná'
Yo ya no quiero ná'
Yo ya no quiero ná'
(Yo ya no quiero ná')

Y en la noche, no todo es real
Ten cuidado con la oscuridad
Si yo bailo, no es pa' ti nomá'
No, de ti, yo ya no quiero ná'

Yo ya no quiero ná'
Yo ya no quiero ná' (La-la-la-la)
Yo ya no quiero ná' (La-la-la-la)
Yo ya no quiero ná'

Ya No Quiero Ná

(Lola Indigo)

You come to look for me
Now, yeah, you're going to find me
Me, me, with me, that's what I'm telling you
Alone, with no one else

This is the situation
Don't give me an explanation, no
In the deck, the queen is me

But, I've been noticing
That you were imagining (Na, na, na, na)
That I was dancing just for you
No, from you, I don't want nothing'

I don't want nothing' anymore
I don't want nothing' anymore
I don't want nothing' anymore
I don't want nothing' anymore
(I don't want nothing')

This is not normal anymore
If you insist, I'll give you
Your medicine is not addictive
It's a mortal sin (Ha)

You were my perdition
The serpent that deceived me, oh
That apple I've already tasted

With it alone, playing
That I'm not provoking you
And you are mistaken
I'm not your baby anymore, boy

With it alone, playing
That I'm not provoking you
And you are mistaken
I'm not your baby anymore, boy

But, I've been noticing
That you were imagining (Na, na, na, na)
That I was dancing just for you
No, from you, I don't want nothing'

I don't want nothing' anymore
I don't want nothing' anymore
I don't want nothing' anymore
I don't want nothing' anymore
(I don't want nothing')

And at night, not everything is real
Be careful with the darkness
If I dance, it's not just for you
No, from you, I don't want nothing'

I don't want nothing' anymore
I don't want nothing' anymore (La-la-la-la)
I don't want nothing' anymore (La-la-la-la)
I don't want nothing'