Paroles et traduction Lola Jaffan - Law Amet El Iyama (Acoustic)

Law Amet El Iyama (Acoustic)

كان إنسان غريب، كان إنسان أناني
عنده ألف عيب، ليه أعيشله تاني؟
لما سبته آه بصراحة فرحت أنا وحسيت براحة
مزعلتش يومين عليه
هستحمل شروط ليه وأرضى بجنانه
لا ده أنا هموت لو هعيش عشانه
هنسى مهما إيه عملّي
متخلقش اللي يقولّي أعمل إيه ومعملش إيه

مش هرجع خلاص لو قامت القيامة
استحملت ياما، يلا مع السلامة
قلبي كان كبير مش هفضل كتير
ألقى شر وأدي خير

مش هرجع خلاص لو قامت القيامة
استحملت ياما، يلا مع السلامة
قلبي كان كبير مش هفضل كتير
ألقى شر وأدي خير

في الحياة في ناس يتنسوا في ثواني
هو في الأساس مش مخلوق عشاني
كان لازم أكسر غروره وألغي من حياتي دوره
يعرف حجمه بعدي إيه

في الحياة في ناس يتنسوا في ثواني
هو في الأساس مش مخلوق عشاني
كان لازم أكسر غروره وألغي من حياتي دوره
يعرف حجمه بعدي إيه

مش هرجع خلاص لو قامت القيامة
استحملت ياما، يلا مع السلامة
قلبي كان كبير مش هفضل كتير
ألقى شر وأدي خير

مش هرجع خلاص لو قامت القيامة
استحملت ياما، يلا مع السلامة
قلبي كان كبير مش هفضل كتير
ألقى شر وأدي خير

مش هرجع خلاص
استحملت ياما
قلبي كان كبير مش هفضل كتير
ألقى شر وأدي خير

مش هرجع خلاص لو قامت القيامة
استحملت ياما، يلا مع السلامة
قلبي كان كبير مش هفضل كتير
ألقى شر وأدي خير

Закон Амета Эль-Ияма (акустика)

Ты был чужим человеком, ты был эгоистом,
У тебя тысяча недостатков, зачем мне жить ради тебя снова?
Когда я тебя оставила, да, честно говоря, я почувствовала радость и облегчение,
Я не грустила по тебе и двух дней.
Мне терпеть твои условия и мириться с твоими выходками?
Да я скорее умру, чем буду жить ради тебя.
Забуду все, что ты сделал со мной.
Не создан тот, кто будет указывать мне, что делать.

Я не вернусь, даже если наступит конец света.
Я достаточно терпела, прощай.
Мое сердце было большим, но я не намерена больше ждать,
Получай зло в ответ на свое добро.

Я не вернусь, даже если наступит конец света.
Я достаточно терпела, прощай.
Мое сердце было большим, но я не намерена больше ждать,
Получай зло в ответ на свое добро.

В жизни есть люди, которых забываешь в мгновение ока.
По сути, ты не был создан для меня.
Мне нужно было сломить твою гордыню и вычеркнуть тебя из своей жизни,
Чтобы ты узнал, чего стоишь без меня.

В жизни есть люди, которых забываешь в мгновение ока.
По сути, ты не был создан для меня.
Мне нужно было сломить твою гордыню и вычеркнуть тебя из своей жизни,
Чтобы ты узнал, чего стоишь без меня.

Я не вернусь, даже если наступит конец света.
Я достаточно терпела, прощай.
Мое сердце было большим, но я не намерена больше ждать,
Получай зло в ответ на свое добро.

Я не вернусь, даже если наступит конец света.
Я достаточно терпела, прощай.
Мое сердце было большим, но я не намерена больше ждать,
Получай зло в ответ на свое добро.

Я не вернусь,
Я достаточно терпела,
Мое сердце было большим, но я не намерена больше ждать,
Получай зло в ответ на свое добро.

Я не вернусь, даже если наступит конец света.
Я достаточно терпела, прощай.
Мое сердце было большим, но я не намерена больше ждать,
Получай зло в ответ на свое добро.