Paroles et traduction Lola Jaffan - Law Amet El Iyama (Dance Version)

Law Amet El Iyama (Dance Version)

كان انسان غريب
كان انسان اناني
عنده الف عيب
ليه اعيشله تاني
لما سبته اه بصراحة
فرحت انا و حسيت براحة
مزعلتش يومين عليه
هستحمل شروط
ليه و ارضى بجنانه
لا ده انا هموت
لو هعيش عشانه
هنسى مهما ايه عملّي
متخلقش اللي يقلّي
اعمل ايه و معملش ايه

مش هرجع خلاص
لو قامت القيامة
استحملت ياما
يلا مع السلامة
قلبي كان كبير
مش هفضل كتير
القى شر و ادي خير

مش هرجع خلاص
لو قامت القيامة

قلبي كان كبير
مش هفضل كتير
القى شر و ادي خير

مش هرجع خلاص
لو قامت القيامة
استحملت ياما
يلا مع السلامة
قلبي كان كبير
مش هفضل كتير
القى شر و ادي خير

مش هرجع خلاص
استحملت ياما
قلبي كان كبير
مش هفضل كتير
القى شر و ادي خير

في الحياة في ناس
يتنسوا فسواني
هو في الاساس
مش مخلوق عشاني
كان لازم اكسر غروره
و الغي من حياتي دوره
يعرف حجمه بعدي ايه

قلبي كان كبير
مش هفضل كتير
القى شر و ادي خير

مش هرجع خلاص
لو قامت القيامة
استحملت ياما
يلا مع السلامة
قلبي كان كبير
مش هفضل كتير
القى شر و ادي خير

مش هرجع خلاص
استحملت ياما
قلبي كان كبير
مش هفضل كتير
القى شر و ادي خير

مش هرجع خلاص
لو قامت القيامة
استحملت ياما
يلا مع السلامة
قلبي كان كبير
مش هفضل كتير
القى شر و ادي خير

Закон Амет Эль Ияма (Танцевальная версия)

Он был странным человеком,
Он был эгоистичным человеком,
У него была тысяча недостатков,
Почему я должна жить для него снова?
Когда я его бросила, честно говоря,
Я обрадовалась и почувствовала облегчение,
Я не грустила по нему и двух дней,
Я буду мириться с условиями?
Почему, и соглашаться на его выходки?
Нет, я лучше умру,
Чем буду жить ради него,
Мы забудем, что бы он ни сделал,
Нет никого, кто мог бы меня унизить,
Что мне делать, а что нет,

Я не вернусь, все кончено,
Даже если наступит конец света,
Я и так много терпела,
Прощай,
Мое сердце было большим,
Я не останусь надолго,
Получишь зло, и дашь добра,

Я не вернусь, все кончено,
Даже если наступит конец света,

Мое сердце было большим,
Я не останусь надолго,
Получишь зло, и дашь добра,

Я не вернусь, все кончено,
Даже если наступит конец света,
Я и так много терпела,
Прощай,
Мое сердце было большим,
Я не останусь надолго,
Получишь зло, и дашь добра,

Я не вернусь, все кончено,
Я и так много терпела,
Мое сердце было большим,
Я не останусь надолго,
Получишь зло, и дашь добра,

В жизни есть люди,
Которых забывают во дворцах,
Он в принципе
Не был создан для меня,
Мне нужно было сломить его гордость,
И убрать его роль из моей жизни,
Чтобы он узнал, каков его размер после меня,

Мое сердце было большим,
Я не останусь надолго,
Получишь зло, и дашь добра,

Я не вернусь, все кончено,
Даже если наступит конец света,
Я и так много терпела,
Прощай,
Мое сердце было большим,
Я не останусь надолго,
Получишь зло, и дашь добра,

Я не вернусь, все кончено,
Я и так много терпела,
Мое сердце было большим,
Я не останусь надолго,
Получишь зло, и дашь добра,

Я не вернусь, все кончено,
Даже если наступит конец света,
Я и так много терпела,
Прощай,
Мое сердце было большим,
Я не останусь надолго,
Получишь зло, и дашь добра,