Lola Le Lann - Lola à l'eau (Version acoustique) - traduction des paroles en anglais
Lola Le Lann Lola à l'eau (Version acoustique)

Lola Le Lann - Lola à l'eau (Version acoustique)

Paroles et traduction Lola Le Lann - Lola à l'eau (Version acoustique)




Lola à l'eau (Version acoustique)
Lola in the Water (Acoustic Version)
À l'horizon les alizés
Trade winds on the horizon
Sans mon alezan caramel
Without my caramel gelding
Quand je vois s'enliser, s'enliser
When I see them settle, settle
Les rayons du soleil
The sun's rays
Ma visière vandalisée
My visor vandalized
Rien n'est plus pareil
Nothing is the same anymore
Les requins font l'appel
Sharks roll call
Dans mes nuits sans sommeil
In my sleepless nights
À l'eau, à l'eau, à l'eau Lo'
Into the water, into the water, into the water Lo'
Lola, Lola à l'eau
Lola, Lola in the water
À l'eau, à l'eau, à l'eau, à l'eau Lola
Into the water, into the water, into the water, into the water Lola
Lola, Lola à l'eau
Lola, Lola in the water
À l'eau, à l'eau, à l'eau, à l'eau Lola
Into the water, into the water, into the water, into the water Lola
Lola, Lola à l'eau
Lola, Lola in the water
À l'eau, à l'eau, à l'eau, à l'eau Lola
Into the water, into the water, into the water, into the water Lola
Lola, Lola à l'eau
Lola, Lola in the water
Je suis mon étoile, mal lunée
I am my star, moody
C'est l'urgence qui m'appelle
It's the emergency that calls me
Aussitôt, les degrès s'envolent
Immediately, the degrees fly away
Au fond de mes prunelles
At the bottom of my pupils
Quand l'image fait la loi
When the picture makes the law
En apnée, je l'évite
In apnea, I avoid it
À babord du delta
To port of the delta
Se noie l'ère achromique
The achromatic era drowns
À l'eau, à l'eau, à l'eau Lo'
Into the water, into the water, into the water Lo'
Lola, Lola à l'eau
Lola, Lola in the water
À l'eau, à l'eau, à l'eau, à l'eau Lola
Into the water, into the water, into the water, into the water Lola
Lola, Lola à l'eau
Lola, Lola in the water
À l'eau, à l'eau, à l'eau, à l'eau Lola
Into the water, into the water, into the water, into the water Lola
À l'eau, à l'eau, à l'eau, à l'eau Lola
Into the water, into the water, into the water, into the water Lola
À l'eau, à l'eau, à l'eau, à l'eau Lola
Into the water, into the water, into the water, into the water Lola
Lola, Lola à l'eau
Lola, Lola in the water
À l'eau, à l'eau, à l'eau, à l'eau Lola
Into the water, into the water, into the water, into the water Lola
Lola, Lola à l'eau
Lola, Lola in the water
À l'eau, à l'eau, à l'eau, à l'eau Lola
Into the water, into the water, into the water, into the water Lola
Lola, Lola à l'eau
Lola, Lola in the water




Writer(s): Hervé Vérant, Yohann Malory
Lola Le Lann - Lola à l'eau
Album
Lola à l'eau
date de sortie
20-12-2019

1 Lola à l'eau
2 Lola à l'eau (Version acoustique)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.