Paroles et traduction Lola Le Lann - Portofino

Portofino

Seule sur la plage, le péril sur ma peau
Seule, loin au large de Portofino
Dans ma cabane bambou, c'est fou comme on s'est plu
Mon pouls bat par à-coups mais je ne t'aime plus

Mes amours ont pris l'eau
À Portofino

Loin à l'horizon, mes désirs disparus
Perdre la raison sous un ciel inconnu
Dans ma cabane bambou, parfum abandonné
Mon pouls bat par à-coups, les flatteurs envolés

Mes amours ont pris l'eau
À Portofino

Portofino

Alone on the beach, danger on my skin
Alone, far from the shore of Portofino
In my bamboo hut, it's crazy how we enjoyed ourselves
My pulse is racing but I don't love you anymore

My loves have gone to sea
In Portofino

My desires have disappeared on the horizon
Losing my mind under an unknown sky
In my bamboo hut, abandoned perfume
My pulse is racing, flatterers gone

My loves have gone to sea
In Portofino