Paroles et traduction Lola Melita - Dreaming Is All I Have

Dreaming Is All I Have

Do you
Think about the last time
You and I
We were looking out for that high
Time flies
From a day to another night
You said you would you would be there
But I guess you lied to me

Call you
And I call you
Maybe I′m obsessed
Thinking you're not alone

Well I guess I′m losing sleep
Trying to forget
These memories in my head
Puzzle pieces that you kept

Well I guess I'm losing sleep
And I can't forget
Drawing circles in my head
Dreaming is all I have left

Distance
Hurts like a candle light
Miles bite
When I′m faced with an open sky
Hits me
When I′m up on the next flight
All I can imagine are your drippin blues eyes

Call you
And I call you
Maybe I'm obsessed
Thinking you′re not alone

Well I guess I'm losing sleep
Trying to forget
These memories in my head
Puzzle pieces that you kept

Well I guess I′m losing sleep
And I can't forget
Drawing circles in my head
Dreaming is all I have left
Dreaming is all I have left
Dreaming is all I have left

Dropped my
Weapons
I let you in open hearted wounded with no regrets
Now I′m
Second guessing
How you can disappear
Like a camera flash

Call you
And I call you
Maybe I'm obsessed
Thinking you're not alone

Well I guess I′m losing sleep
Trying to forget
These memories in my head
Puzzle pieces that you kept

Well I guess I′m losing sleep
And I can't forget
Drawing circles in my head
Dreaming is all I have left

Well I guess I′m losing sleep
Trying to forget
These memories in my head
Puzzle pieces that you kept

Well I guess I'm losing sleep
And I can′t forget
Drawing circles in my head
Dreaming is all I have left

Rêver est tout ce que j'ai

Tu te
Rappelles-tu la dernière fois
Toi et moi
On cherchait ce frisson
Le temps file
D'un jour à une autre nuit
Tu as dit que tu serais là
Mais je crois que tu m'as menti

Je t'appelle
Et je t'appelle
Peut-être que je suis obsédée
En pensant que tu n'es pas seul

Eh bien, je suppose que je perds le sommeil
J'essaie d'oublier
Ces souvenirs dans ma tête
Des morceaux de puzzle que tu as gardés

Eh bien, je suppose que je perds le sommeil
Et je ne peux pas oublier
Dessiner des cercles dans ma tête
Rêver est tout ce qu'il me reste

La distance
Fait mal comme une lumière de bougie
Des kilomètres mordent
Quand je suis face à un ciel ouvert
Ça me frappe
Quand je suis dans le prochain vol
Tout ce que je peux imaginer, ce sont tes yeux bleus qui dégoulinent

Je t'appelle
Et je t'appelle
Peut-être que je suis obsédée
En pensant que tu n'es pas seul

Eh bien, je suppose que je perds le sommeil
J'essaie d'oublier
Ces souvenirs dans ma tête
Des morceaux de puzzle que tu as gardés

Eh bien, je suppose que je perds le sommeil
Et je ne peux pas oublier
Dessiner des cercles dans ma tête
Rêver est tout ce qu'il me reste
Rêver est tout ce qu'il me reste
Rêver est tout ce qu'il me reste

J'ai laissé tomber mes
Armes
Je t'ai laissé entrer, le cœur ouvert, blessé, sans regret
Maintenant, je
Remets en question
Comment tu peux disparaître
Comme un flash de l'appareil photo

Je t'appelle
Et je t'appelle
Peut-être que je suis obsédée
En pensant que tu n'es pas seul

Eh bien, je suppose que je perds le sommeil
J'essaie d'oublier
Ces souvenirs dans ma tête
Des morceaux de puzzle que tu as gardés

Eh bien, je suppose que je perds le sommeil
Et je ne peux pas oublier
Dessiner des cercles dans ma tête
Rêver est tout ce qu'il me reste

Eh bien, je suppose que je perds le sommeil
J'essaie d'oublier
Ces souvenirs dans ma tête
Des morceaux de puzzle que tu as gardés

Eh bien, je suppose que je perds le sommeil
Et je ne peux pas oublier
Dessiner des cercles dans ma tête
Rêver est tout ce qu'il me reste