Paroles et traduction Lola Ponce - Baila Conmigo

Baila Conmigo

Baila conmigo, baila conmigo
Baila conmigo, baila conmigo
Voy a pedirte esta noche
Que vengas conmigo, hoy tengo ganas de bailar
El aire de mar golpea mi piel
Mientras la música suena sin parar
Entonces si quieres enamorar
A una muchacha a la luz de la luna
Ven a bailar hasta el amanecer
Y que éste ritmo nos otra vez
Ven, ven, baila conmigo!
Ven, ven, sigue el ritmo
Es noche plena pa′ danzar
No te quedes ahí sentado!
No me ves aquí, a tu lado
No pierdas la oportunidad
Hay que olvidare las penas
La cosa está buena si está alegre el corazón
Ven para el salón siguiendo el compás
Ya los tambores tocan nuestra canción
Entonces si quieres enamorar
A una muchacha a la luz de la luna
Ven a bailar hasta el amanecer
Y que éste ritmo nos otra vez

Dance with Me

Dance with me, dance with me
Dance with me, dance with me
Tonight I'm asking you
To come with me, I feel like dancing today
The sea air is blowing on my skin
While the music is playing without stopping
So if you want to fall in love
With a girl in the moonlight
Come and dance until dawn
And let this rhythm take us away again
Come, come, dance with me!
Come, come, follow the rhythm
It's a perfect night to dance
Don't stay there sitting down!
Can't you see me here, beside you?
Don't miss this opportunity
We have to forget our sorrows
Things are good if the heart is happy
Come to the dance floor and follow the beat
The drums are already playing our song
So if you want to fall in love
With a girl in the moonlight
Come and dance until dawn
And let this rhythm take us away again