Paroles et traduction Lola Ponce - Baila Conmigo

Baila Conmigo

Baila conmigo, baila conmigo
Baila conmigo, baila conmigo
Voy a pedirte esta noche
Que vengas conmigo, hoy tengo ganas de bailar
El aire de mar golpea mi piel
Mientras la música suena sin parar
Entonces si quieres enamorar
A una muchacha a la luz de la luna
Ven a bailar hasta el amanecer
Y que éste ritmo nos otra vez
Ven, ven, baila conmigo!
Ven, ven, sigue el ritmo
Es noche plena pa′ danzar
No te quedes ahí sentado!
No me ves aquí, a tu lado
No pierdas la oportunidad
Hay que olvidare las penas
La cosa está buena si está alegre el corazón
Ven para el salón siguiendo el compás
Ya los tambores tocan nuestra canción
Entonces si quieres enamorar
A una muchacha a la luz de la luna
Ven a bailar hasta el amanecer
Y que éste ritmo nos otra vez

Танцуй со мной

Танцуй со мной, танцуй со мной
Танцуй со мной, танцуй со мной
Прошу тебя этим вечером
Пойдем со мной, сегодня я хочу танцевать
Морской бриз ласкает мою кожу
Пока музыка играет без остановки
Так что, если хочешь влюбить
Девушку при свете луны
Приходи танцевать до рассвета
И пусть этот ритм нас снова унесет
Иди, иди, танцуй со мной!
Иди, иди, следуй ритму
Эта ночь создана для танца
Не сиди там!
Раз не видишь меня рядом с тобой?
Не упусти свой шанс
Нужно забыть о печалях
Все хорошо, когда сердце радостно
Иди в зал, следуя ритму
Барабаны уже играют нашу песню
Так что, если хочешь влюбить
Девушку при свете луны
Приходи танцевать до рассвета
И пусть этот ритм нас снова унесет