Paroles et traduction Lola Yuldasheva - Hayot

Hayot

Osmon yig'lar, go'yoki mening qismatimga achinar
Soat sayin bu umrimning so'nggi oniga qilmishim
Meni jonidan sevgan azizim, kutgan baxting berolmayman
Seni mendek chin dilidan sevar, sodiq yurakka beraman

O hayot, o hayot
To'ymadim senga, hayot
Ayirar qismat shirin bag'ringdan
Tayyorman bunga, hayot

O hayot, o hayot!

Ulgurmadim qadrdonlarga burchini ado etishga
Ulguray lekin sal bo'lsa ham, mehrini soldirishga
Toki ular hech ozor chekmasin bevaqt judolikdan
Mehribonlarim, hayotingizdan ketsam edi bilinmasdan

O hayot, o hayot
To'ymadim senga, hayot
Ayirar qismat shirin bag'ringdan
Tayyorman bunga, hayot

O hayot, o hayot
To'ymadim senga, hayot
Ayirar qismat shirin bag'ringdan
Tayyorman bunga, hayot
Tayyorman bunga, hayot

Life

The sky cries, as if regretting my fate
Every hour, like the last ten minutes of my life
My love, who loved me with all his heart, I can't give you the happiness you expected
I love you with a sincere heart, and I love your loyal heart

Oh life, oh life
I'm not tired of you, life
Fate is separating me from your sweet embrace
I'm ready for this, life

Oh life, oh life!

I did not manage to fulfill my duty to my loved ones
But maybe I'll have time to at least show my love
May they never suffer from untimely separation
My dear ones, if I leave your life, let it go unnoticed

Oh life, oh life
I'm not tired of you, life
Fate is separating me from your sweet embrace
I'm ready for this, life

Oh life, oh life
I'm not tired of you, life
Fate is separating me from your sweet embrace
I'm ready for this, life
I'm ready for this, life