Paroles et traduction Lola Yuldasheva - Sevgilim

Sevgilim

O'ylamas edim baxtimni yashar deb ozga diyorda
Ne bo'lsa ham borligingni bildim men bu dunyoda
Ho sevgilim, mening yagona baxtim yolg'izim, sevgilim
Sen bilan mening ko'nglim, taqdir ekan jonim
Sen qola olmaysan, men ham ketolmayman sen bilan
Senga ishonaman, qalbingda yashayman, hayolan birgamiz sen bilan

Qayda bo'lsang ham, sog' omon bo'lgin, o'zingni asra men uchun
Qayda bo'lsang ham, hech unutmagin, sen yagonasan men uchun
Qayda bo'lsang ham, sog' omon bo'lgin, o'zingni asra men uchun
Qayda bo'lsang ham, hech unutmagin, sen yagonasan men uchun

Sen ketarsan, sog'inarman, kuzatib ulgurmasdan
Ishon seni qumsab yashayman, bir zum ham unutmasdan
O sevgilim, mening yagona baxtim yolg'izim, sevgilim
Sen bilan mening ko'ngli, taqdir ekan jonim
Sen qola olmaysan, men ham ketolmayman sen bilan
Senga ishonaman, qalbingda yashayman, hayolan birgamas sen bilan

Qayda bo'lsang ham, sog' omon bo'lgin, o'zingni asra men uchun
Qayda bo'lsang ham, hech unutmagin, sen yagonasan men uchun
Qayda bo'lsang ham, sog' omon bo'lgn, o'zingni asra men uchun
Qayda bo'lsang ham, hech unutmagin, sen yagonasan men uchun

Перевести на русский

My Love

I never thought my happiness would be in another land
But no matter what, I know you're in this world
Oh, my love, my only happiness, my love
My heart is with you, fate has brought us together, my love
You can't stay, and I can't leave with you
I believe in you, I live in your heart, we are together in my imagination

Wherever you are, stay safe, take care of yourself for me
Wherever you are, never forget, you are the only one for me
Wherever you are, stay safe, take care of yourself for me
Wherever you are, never forget, you are the only one for me

You'll leave, I'll miss you, I won't be able to watch you go
I believe I'll live cherishing you, not forgetting you for a moment
Oh, my love, my only happiness, my love
My heart is with you, fate has brought us together, my love
You can't stay, and I can't leave with you
I believe in you, I live in your heart, we are together in my imagination

Wherever you are, stay safe, take care of yourself for me
Wherever you are, never forget, you are the only one for me
Wherever you are, stay safe, take care of yourself for me
Wherever you are, never forget, you are the only one for me

Translate to English