Paroles et traduction Lola Yuldasheva - Undan Nimam Kam (with Tohir Sodiqov)

Undan Nimam Kam (with Tohir Sodiqov)

Sen unikisan faqat shudur eng katta dardim! (Undan nimam kam?)
Sen unikisan faqat shundadur undan farqim! (Undan nimam kam?)
O′sha osmon, o'sha yurak, o′sha orzular
Lekin, sening yuragingda men emasman, men emasman!
Aytgin menga shuni, aytgin, undan nimam kam? (Undan nimam kam?)
Aytgin menga shuni, aytgin, og'ir bo'lsa ham (Undan nimam kam?)
(Undan nimam kam?)
Ikkimizni ham shu holga solgan faqat sensan! (Undan nimam kam?)
Nega hech qachon sen aybingni tan ololmaysan? (Undan nimam kam?)
O′sha sevgi, o′sha so'zlar, o′sha va'dalar
Lekin, sening ko′zlaringda men emasman, men emasman!
Aytgin menga shuni, aytgin, undan nimam kam? (Undan nimam kam?)
Aytgin menga shuni, aytgin, og'ir bo′lsa ham (Undan nimam kam?)
(Undan nimam kam?)
Nahot ishonmaysan? (Men ishonmayman!)
Chin so'zlarimga? (So'zlaring yolg′on!)
Axir sendan o′zga (O'sha va′dalar!)
Kerakmas menga!
Aytgin menga shuni, aytgin, undan nimam kam? (Undan nimam kam?)
Aytgin menga shuni, aytgin, og'ir bo′lsa ham (Undan nimam kam?)
(Undan nimam kam?)

Undan Nimam Kam (with Tohir Sodiqov)

You're gorgeous, but my pain is the greatest of all! (What's missing from me?)
You're gorgeous, but you're only different from him! (What's missing from me?)
The same sky, the same heart, the same dreams
But in your heart, I'm not there, I'm not there!
Tell me this, tell me, what am I missing from him? (What's missing from me?)
Tell me this, tell me, even if it's hard (What's missing from me?)
(What's missing from me?)
Only you have put us both in this situation! (What's missing from me?)
Why can't you ever admit your fault? (What's missing from me?)
The same love, the same words, the same promises
But in your eyes, I'm not there, I'm not there!
Tell me this, tell me, what am I missing from him? (What's missing from me?)
Tell me this, tell me, even if it's hard (What's missing from me?)
(What's missing from me?)
Why don't you believe? (I don't believe!)
In my sincere words? (Your words are false!)
After all, other than you,
I need nothing!
Tell me this, tell me, what am I missing from him? (What's missing from me?)
Tell me this, tell me, even if it's hard (What's missing from me?)
(What's missing from me?)