Paroles et traduction LOLA - Espiral

Espiral

No me debo enamorar
Me tendré que concentrar
No llevar me por mi instinto animal
No lo puedo ocultar se me nota al caminar

Que me tiene loca
Y tengo que gritar
Si me vuelve a preguntar
Le tendré que contestar
Que a su lado siento estrellas en la piel

Y siento como giran, giran, giran
Siento como caen en espiral
Siento que me miran, miran, miran
Siento que me escuchan respirar
Y me dicen que este sueño si es real

En mi mundo de cristal imperfecto y anormal
El sería mi principio y mi final
Si me vuelve a preguntar
Le tendré que contestar
Que a su lado siento estrellas en mi piel

Y siento como giran, giran, giran
Siento como caen en espiral
Siento que me miran, miran, miran
Y siento que me escuchan respirar

Y me dicen que este sueño si es real
Y se vuelve en tornasol
Al pensar robar su amor
Las estrellas brillan tanto como el sol

Y siento como giran, giran, giran
Siento como caen en espiral
Siento que me miran, miran, miran
Siento que me escuchan respirar

Y siento como giran, giran, giran
Siento como caen en espiral
Siento que me miran, miran, miran
Siento que me escuchan respirar

Y me dicen que este sueño si es real
Siento que me miran, miran, miran
Siento que me escuchan respirar
Y me dicen que este sueño si es real

Спираль

Я не должна влюбляться,
Мне нужно сосредоточиться,
Не поддаваться своему животному инстинкту.
Я не могу скрыть это, это видно по моей походке,

Он сводит меня с ума,
И мне нужно кричать.
Если он снова спросит,
Мне придется ответить,
Что рядом с ним я чувствую звезды на своей коже.

И я чувствую, как они вертятся, вертятся, вертятся,
Чувствую, как они падают спиралью,
Чувствую, как они смотрят на меня, смотрят, смотрят,
Чувствую, как они слышат мое дыхание,
И они говорят, что этот сон - реальность.

В моем мире из стекла, неперфектном и аномальном,
Он был бы моим началом и концом.
Если он снова спросит,
Мне придется ответить,
Что рядом с ним я чувствую звезды на своей коже.

И я чувствую, как они вертятся, вертятся, вертятся,
Чувствую, как они падают спиралью,
Чувствую, как они смотрят на меня, смотрят, смотрят,
И я чувствую, как они слышат мое дыхание.

И они говорят, что этот сон - реальность.
И он становится перламутровым,
При мысли о том, чтобы украсть его любовь,
Звезды светят так ярко, как солнце.

И я чувствую, как они вертятся, вертятся, вертятся,
Чувствую, как они падают спиралью,
Чувствую, как они смотрят на меня, смотрят, смотрят,
Чувствую, как они слышат мое дыхание.

И я чувствую, как они вертятся, вертятся, вертятся,
Чувствую, как они падают спиралью,
Чувствую, как они смотрят на меня, смотрят, смотрят,
Чувствую, как они слышат мое дыхание.

И они говорят, что этот сон - реальность.
Чувствую, как они смотрят на меня, смотрят, смотрят,
Чувствую, как они слышат мое дыхание,
И они говорят, что этот сон - реальность.