Paroles et traduction LOLA - Ez A Srác

Ez A Srác

Nézd, nekem ez most pont így jó.
Nézd, a nap is süt, száz fényt szór.
A szívemen át,
A nap sugarát
Te átölelheted.
Senkit sem vársz már,
Mert itt vagyok veled.

Refrén:
Ez a srác most más és érzem, mit akar,
Betakar, ha kell, s ha alszom, átölel.
A srác most más, a szeme ragyog,
és száz mosolyt kapok.

Néz, mosolyog rám s egy szót sem szól.
Néz, beszélni kár, s ez így van jól.
A szívem adom,
Mert így akarom,
S te átölelheted.
Senkit sem vársz már,
Mert itt vagyok veled!

Refrén (2x)

A szívem adom,
Mert így akarom,
S te átölelheted.
Senkit sem vársz már,
Mert itt vagyok neked!

Refrén (2x)

Ő az, aki átölel,
Jön, ha kell,
Rám figyel
Minden percben.
Hangja dallam a szélben
S az égen csillogó fény.

This Guy

Look, this is just perfect for me right now.
Look, the sun is shining, scattering a hundred lights.
Through my heart,
The sun's rays
You can embrace.
You're not waiting for anyone anymore,
Because I'm here with you.

Chorus:
This guy is different now and I feel what he wants,
He covers me if I need it, and when I sleep, he hugs me.
This guy is different now, his eyes are shining,
And I get a hundred smiles.

He looks, smiles at me and doesn't say a word.
He looks, there's no need to talk, and it's good this way.
I give my heart,
Because I want it this way,
And you can embrace it.
You're not waiting for anyone anymore,
Because I'm here with you!

Chorus (2x)

I give my heart,
Because I want it this way,
And you can embrace it.
You're not waiting for anyone anymore,
Because I'm here for you!

Chorus (2x)

He's the one who embraces me,
He comes when I need him,
He pays attention to me
Every minute.
His voice is a melody in the wind
And a shining light in the sky.