Paroles et traduction LOLA - Princessa

Princessa

Hoy me levanto sin la alarma del despertador
Ya no aguanto mas estar aqui, quiero salir corriendo
Me importa poco lo que piense la gente de mi
Es inutil que alguien me detenga, yo hago lo que quiero

Y en la fiesta me voy a mirar
Y antes de las 12 me vas a besa-a-ar
Y si quieres conmigo bailar Tienes que tratarme como una prince-sa-a
Y en la fiesta te voy a mirar
Y antes de las 12 me vas a besa-a-ar
Y si quieres conmigo bailar
Tienes que tratarme como una princesa-a-a

A-a-a-a

Tengo ganas de conocerte un poco mas
Como en cualquier cuento de hadas, puede pasar de todo
En la mira, apunta y me dispara, pistola de amor
Pero siempre traigo un escudo que me hace la batalla.

Y en la fiesta me voy a mirar
Y antes de las 12 me vas a besa-a-ar
Y si quieres conmigo bailar
Tienes que tratarme como una prince-sa-a
Y en la fiesta te voy a mirar
Y antes de las 12 me vas a besa-a-ar
Y si quieres conmigo bailar
Tienes que tratarme como una princesa-a-a

A-a-a-a

P-r-i-n-c-e-s-a
P-r-i-n-c-e-s-a

Princesa
Princesa
Pri-pri-pri-pri-princesa
Princesa
Princesa
Pri-pri-pri-pri-princesa

Y en la fiesta me voy a mirar
Y antes de las 12 me vas a besa-a-ar
Y si quieres conmigo bailar
Tienes que tratarme como una prince-sa-a
Y en la fiesta te voy a mirar
Y antes de las 12 me vas a besa-a-ar
Y si quieres conmigo bailar
Tienes que tratarme como una princesa-a-a A-a-a-a

Принцесса

Сегодня я просыпаюсь без будильника
Я больше не могу здесь быть, хочу бежать
Мне все равно, что люди обо мне думают
Нет смысла кого-то останавливать меня, я делаю то, что хочу

И на вечеринке я буду смотреть на тебя
И до 12 ты поцелуешь меня
И если хочешь танцевать со мной, Ты должен обращаться со мной как с принцессой
И на вечеринке я буду смотреть на тебя
И до 12 ты поцелуешь меня
И если хочешь танцевать со мной,
Ты должен обращаться со мной как с принцессой

А-а-а-а

Мне хочется узнать тебя немного больше
Как в любой сказке, все может произойти
На прицеле, целись и стреляй в меня, пистолет любви
Но я всегда ношу щит, который защищает меня в битве.

И на вечеринке я буду смотреть на тебя
И до 12 ты поцелуешь меня
И если хочешь танцевать со мной,
Ты должен обращаться со мной как с принцессой
И на вечеринке я буду смотреть на тебя
И до 12 ты поцелуешь меня
И если хочешь танцевать со мной,
Ты должен обращаться со мной как с принцессой

А-а-а-а

П-р-и-н-ц-е-с-с-а
П-р-и-н-ц-е-с-с-а

Принцесса
Принцесса
При-при-при-при-принцесса
Принцесса
Принцесса
При-при-при-при-принцесса

И на вечеринке я буду смотреть на тебя
И до 12 ты поцелуешь меня
И если хочешь танцевать со мной,
Ты должен обращаться со мной как с принцессой
И на вечеринке я буду смотреть на тебя
И до 12 ты поцелуешь меня
И если хочешь танцевать со мной,
Ты должен обращаться со мной как с принцессой А-а-а-а