LOLA - Sabré Que Eres Tú - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction LOLA - Sabré Que Eres Tú




Sabré Que Eres Tú
I'll Know It's You
Se, que no es fácil de creer
I know it's not easy to believe,
Y que en la gente se ha perdido ya la fe
And that faith in people has been lost.
Se que parece ingenuidad
I know it seems naive,
Pero hay algo que me dice que es verdad
But something tells me it's true,
Que algún día te voy a encontrar
That someday I will find you,
Y no voy a dejarte escapar.
And I won't let you escape.
Sabré que eres real real
I'll know it's you, truly real,
Humano fantástico y normal
A fantastic and normal human being,
Sabré que eres y que al final
I'll know it's you, and in the end,
Si, tengo tanto que aprender
Yes, I have so much to learn,
Para amar hay que entregar hay que creer
To love, you have to give, you have to believe,
Y no
And no,
No se cuando llegarás
I don't know when you will arrive,
Tal vez sea cuando deje de esperar
Maybe it will be when I stop waiting,
Cuando entienda lo que es libertad
When I understand what freedom is,
Cuando sepa querer sin dudar
When I know how to love without a doubt,
Sabré que eres real real
I'll know it's you, truly real,
Humano fantástico y normal
A fantastic and normal human being,
Sabré que eres y que al final está ciudad
I'll know it's you, and in the end, this city,
Verá como todos mis sueños se hacen realidad.
Will see how all my dreams come true.
Estrellas encima del mar
Stars above the sea,
Una vida para compartir
A life to share,
Tanto para reír
So much to laugh about,
Un lugar donde estar
A place to be,
Sabré que eres real real
I'll know it's you, truly real,
Humano fantástico y normal
A fantastic and normal human being,
Sabré que eres y que al final esta ciudad
I'll know it's you, and in the end, this city,
Verá como todos mis sueños se hacen realidad.
Will see how all my dreams come true.
Estrellas encima del mar
Stars above the sea,
Una vida para compartir
A life to share,
Tanto para reír
So much to laugh about,
Un lugar donde estar
A place to be,
Sabré que eres tú.
I'll know it's you.





Writer(s): GARCIA NUNEZ DE CACERES LEONEL, MENDEZ GUILLERMO GUIU


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.