Paroles et traduction LOLA - Si Vendrás

Si Vendrás

No ha pasado un dia sin que te extrañara
Sin hablar de ti, sin mirar tu cara
En fotos que quedan ya desdibujadas
Pintadas en mi corazon
Yo tire las llaves que iban a tu puerta,
Quien iba a saber que aun siguen abiertas
Tu sonrisa viene y siempre me despierta y te quedas en mi habitación,
Algunos dias yo te olvido, en otros pierdo la razon
Si vendras
Dime cuando vendrás
Si vendras, dime cuando vendras.
No he cambiado nada desde tu partida,
Las mismas canciones suenan en mi vida
Quien sabe si todo lo que prometias, un dia lo traera tu amor
Algunos dias yo te olvido, en otros pierdo la razon
Si vendras, dime cuando vendrás
Si vendras, dime cuando vendrás.
Dime cuando vendrás

Если ты придешь

Не было ни дня, чтобы я не скучала
Не говорила о тебе, не смотрела на твое лицо
На фотографиях, которые уже размыты
Нарисованных в моем сердце
Я выбросила ключи, которые вели к твоей двери,
Кто бы мог знать, что она все еще открыта
Твоя улыбка приходит и всегда меня будит, и ты остаешься в моей комнате,
В некоторые дни я забываю тебя, в другие схожу с ума
Если ты придешь
Скажи мне, когда ты придешь
Если ты придешь, скажи мне, когда ты придешь.
Я ничего не меняла с твоего ухода,
Те же песни звучат в моей жизни
Кто знает, может быть, все, что ты обещал, однажды исполнит твоя любовь
В некоторые дни я забываю тебя, в другие схожу с ума
Если ты придешь, скажи мне, когда ты придешь
Если ты придешь, скажи мне, когда ты придешь.
Скажи мне, когда ты придешь