Paroles et traduction Loleatta Holloway - Love Sensation (Dimitri from Paris DJ Friendly Classic Re-Edit) [2017 - Remaster]

Time, don't take it away
Yeah, yeah, yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
I just wanna stop (Away)

Time won't take it, time won't take it, time won't take it
Time, don't take it away

(Love sensation)
(Love sensation)
(Love sensation)
(Love sensation)

Oh
Love sensation (Love sensation)
You got me burnin' up with your love sensation
Oh, oh love sensation
Oh, it's got me in its spell
It's such a good vibration, a feeling that I know so well, well
And when you hold me close, oh it's so, so nice
That you got me burnin' up with your
Love sensation (Love sensation)
You got me feeling wild with your love (Love sensation)
Love sensation (Love sensation)

Sweet sensation, I can't find the words to explain
You're such a hot temptation
You just walk right in and take me away
You got the kind of lips that touch me
A love really mine
And all I want to say is
Thank you baby, 'cause you're right on time

Can't you see that I love nobody else? I love nobody else
(Can't you see that I love nobody else?) Can't you see, I love nobody
And time won't take my love away

Let me tell you, oh, let me tell you, let me tell you
Let me tell you what you do, what you do
What you do to me
You get down, you get down, you get down
To the thrill, nitty gritty
You're the only one, the only one that can fill, fill me
Fill me with, come on, whatever you find, yeah
You make me feel good, so good so good
I wanna say yes to love sensation
I wanna say yes to your love sensation
Baby, oh, I wanna say
Wanna say, baby
Yeah

Tell you now, can't you see
Nobody else, no
Can't you see?
And time won't take my love away
Time won't take it, time won't take it
Time won't take it. Time
Don't take it away

Love, love, yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
I just wanna stop

(Away)
(Away)

Время, не отнимай его.
Да, да, да, да, да,
да, да, да, да, да.
Да да да
Я просто хочу остановиться (прочь).

Время не отнимет этого, время не отнимет этого, время не отнимет этого.
Время, не забирай его.

(Любовное ощущение)
(Любовное ощущение)
(любовное ощущение)
(Любовное ощущение)

О
Любовное ощущение (любовное ощущение)
Ты заставляешь меня гореть от твоих любовных ощущений.
О, о, любовное ощущение
О, оно околдовало меня.
Это такая приятная вибрация, чувство, которое мне так хорошо знакомо.
И когда ты прижимаешь меня к себе, О, это так, так приятно.
Что ты заставляешь меня гореть от твоей ...
Любовное ощущение (любовное ощущение)
Ты сводишь меня с ума своей любовью (любовное ощущение).
Любовное ощущение (любовное ощущение)

Сладкое ощущение, я не могу найти слов, чтобы объяснить это.
Ты такой горячий соблазн.
Ты просто войдешь и заберешь меня отсюда.
У тебя такие губы, которые касаются меня.
Любовь действительно моя
И все что я хочу сказать это
Спасибо, детка, потому что ты пришла как раз вовремя.

Разве ты не видишь, что я больше никого не люблю?
(Разве ты не видишь, что я больше никого не люблю?) разве ты не видишь, что я никого не люблю?
И время не отнимет у меня мою любовь.

Позволь мне сказать тебе, о, позволь мне сказать тебе, позволь мне сказать тебе
Позволь мне рассказать тебе, что ты делаешь, что ты делаешь.
Что ты делаешь со мной?
Ты ложишься, ты ложишься, ты ложишься.
До острых ощущений, до мелочей.
Ты единственная, единственная, кто может заполнить, заполнить меня.
Наполни меня, давай же, всем, что найдешь, да
С тобой мне хорошо, так хорошо, так хорошо.
Я хочу сказать " да " чувству любви.
Я хочу сказать " да " твоему любовному ощущению.
Детка, О, я хочу сказать ...
Хочешь сказать, детка?
Да

Говорю тебе, разве ты не видишь?
Никто другой, нет.
Разве ты не видишь?
И время не отнимет у меня мою любовь.
Время не отнимет этого, время не отнимет этого.
Время этого не отнимет.
Не забирай его.

Любовь, любовь, да, да, да,
да, да, да, да, да.
Да да да
Я просто хочу остановиться

(Прочь)
(Прочь)