Paroles et traduction Loli Molina - Si Algo Se Pierde en Ese Movimiento

Si Algo Se Pierde en Ese Movimiento

Abre el ventanal
Cierra lo demás
Pídele al guardian
Que cuide todas tus cosas
Las guarde entre formas
Doradas, brillantes
Y que alimente de polen lunar
Tus anhelos viajantes, errantes

Y si algo se pierde en ese movimiento
Mujer, no corras
Se configurará a tu favor
Y con tu pelo el viento

Llora el manantial
Ya no tomes más
Pídele al guardian
Que calme todos tus mares
Los llene de vida serena y brillante
Y submarinas ciudades
De piedras azules que canten corales

Y si algo se pierde en ese movimiento
Mujer, no corras
Se configurará a tu favor
Y con tu pelo el viento

If Something Is Lost in This Movement

Open the window
Close everything else
Ask the guardian
To look after all your things
Keep them in shapes
Golden, bright
And feed your yearning travelers, wanderers
With lunar pollen

And if something is lost in this movement
Woman, don't run
It will configure in your favor
And the wind with your hair

The spring cries
Don't take any more
Ask the guardian
To calm all your seas
Fill them with serene and brilliant life
And submarine cities
Of blue stones that sing corals

And if something is lost in this movement
Woman, don't run
It will configure in your favor
And the wind with your hair