Paroles et traduction Lolita - Saeta
Dijo
una
voz
popular
quien
me
presta
una
escalera
Someone
said,
who
will
lend
me
a
ladder
Para
subir
al
madero
para
quitarle
los
clavos
To
get
to
the
cross,
to
remove
the
nails
A
Jesús
el
Nazareno
From
Jesus
of
Nazareth
Oh
la
saeta
al
cantar
al
cristo
Oh
the
flamenco
prayer
as
we
sing
to
Christ
De
los
gitanos
siempre
con
sangre
en
las
manos
We
gypsies,
with
blood
forever
on
our
hands
Siempre
por
desemclabar
Always
seeking
redemption
Cantar
del
pueblo
andaluz
Singing
the
song
of
Andalusia
Que
todas
las
primaveras
Santa
Catarina
pidiendo
escalera
para
subir
a
la
cruz
Every
spring,
Santa
Catarina
cries
for
a
ladder
to
reach
the
cross
Cantar
de
la
tierra
mia
que
echa
flores
Singing
of
my
homeland
where
flowers
blossom
Al
Jesús
de
la
agonía
que
es
la
fe
de
mis
mayores
For
Jesus
of
agony,
the
faith
of
my
ancestors
O
no
eres
tú
mi
cantar
no
quiero
cantar
ni
puedo
If
you're
not
my
song,
I
can't
sing,
I
don't
want
to
A
ese
Jesus
del
Madero
si
no
To
that
Jesus
on
the
cross,
no
Al
que
tubo
en
la
mar
Not
to
the
one
who
suffered
on
the
sea
O
eres
tu
mi
cantar
no
quiero
cantar
ni
puedo
If
you're
not
my
song,
I
can't
sing,
I
don't
want
to
A
ese
Jesus
del
Madero
sino
al
que
tubo
en
la
mar
To
that
Jesus
on
the
cross,
but
to
the
one
who
suffered
on
the
sea
O
no
eres
tu
mi
cantar...
If
you're
not
my
song...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.