Paroles et traduction Lolita De La Colina - A Pesar de Todos los Pesares
A
pesar
de
los
cuentos
Despite
all
the
stories
Que
te
han
hecho
de
mi
They've
told
you
about
me
Fracasando
sin
tentos
Failing
without
trying
De
apartarme
de
ti
To
keep
me
away
from
you
Y
a
fuerze
de
paciencia
And
by
dint
of
patience
Y
a
fuerza
de
coraje
And
by
dint
of
courage
Entraste
a
mi
existencia
You
entered
my
existence
Con
todo
y
equipaje
With
all
your
baggage
A
pesar
de
todo
lo
que
dice
Despite
all
that's
said
La
gente
que
siempre
me
maldice
By
the
people
who
always
curse
me
A
pesar
de
todos
mis
problemas
Despite
all
my
troubles
Sigues
inspirandome
poemas
You
continue
to
inspire
my
poems
A
pesar
de
todas
mis
locuras
Despite
all
my
madness
Tus
manos
conmigo
están
seguras
Your
hands
are
safe
with
me
A
pesar
de
alguna
vieja
herida
Despite
some
old
wounds
Yo
voy
a
quererte
de
por
vida
I'll
love
you
for
life
A
pesar
de
que
vivo
Despite
the
fact
that
I
live
Cantandole
al
amor
Singing
about
love
Por
cancion
yo
recivo
Per
song
I
receive
De
tu
piel
el
calor
The
warmth
of
your
skin
A
pesar
de
las
cosas
Despite
the
things
Que
ya
me
perdonaste
That
you've
already
forgiven
me
for
Tú
me
sembraste
rosas
You
have
sown
me
roses
Y
rosas
cosechaste
And
you
have
reaped
roses
A
pesar
de
todo
el
que
nos
mira
Despite
everyone
watching
us
Siempre
nos
hablamos
sin
mentira
We
always
speak
openly
without
lying
A
pesar
de
mis
complicaciones
Despite
my
complexities
Este
amor
no
tiene
vacaciones
This
love
has
no
vacations
A
pesar
de
antiguas
aventuras
Despite
old
adventures
Tú
disfrutas
con
mis
travesuras
You
enjoy
my
antics
Somos
como
amantes
escolares
We're
like
schoolboy
lovers
A
pesar
de
todos
Despite
all
Los
pesares
The
troubles
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.