Lolita De La Colina - A Pesar de Todos los Pesares - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Lolita De La Colina - A Pesar de Todos los Pesares




A Pesar de Todos los Pesares
Несмотря на все печали
A pesar de los cuentos
Несмотря на все сказки,
Que te han hecho de mi
Что рассказали тебе обо мне,
Fracasando sin tentos
Терпя неудачи в попытках
De apartarme de ti
Отдалить меня от тебя,
Y a fuerze de paciencia
И силой терпения,
Y a fuerza de coraje
И силой отваги
Entraste a mi existencia
Ты вошел в мою жизнь
Con todo y equipaje
Со всем своим багажом.
A pesar de todo lo que dice
Несмотря на все, что говорят
La gente que siempre me maldice
Люди, которые вечно меня проклинают,
A pesar de todos mis problemas
Несмотря на все мои проблемы,
Sigues inspirandome poemas
Ты продолжаешь вдохновлять меня на стихи.
A pesar de todas mis locuras
Несмотря на все мои безумства,
Tus manos conmigo están seguras
Твои руки со мной в безопасности.
A pesar de alguna vieja herida
Несмотря на какие-то старые раны,
Yo voy a quererte de por vida
Я буду любить тебя всю жизнь.
A pesar de que vivo
Несмотря на то, что я живу,
Cantandole al amor
Воспевая любовь,
Por cancion yo recivo
В песнях я получаю
De tu piel el calor
Тепло твоей кожи.
A pesar de las cosas
Несмотря на все,
Que ya me perdonaste
Что ты мне уже простил,
me sembraste rosas
Ты посадил для меня розы
Y rosas cosechaste
И розы пожал.
A pesar de todo el que nos mira
Несмотря на всех, кто смотрит на нас,
Siempre nos hablamos sin mentira
Мы всегда говорим друг с другом без лжи.
A pesar de mis complicaciones
Несмотря на мои сложности,
Este amor no tiene vacaciones
У этой любви нет каникул.
A pesar de antiguas aventuras
Несмотря на прошлые приключения,
disfrutas con mis travesuras
Ты наслаждаешься моими шалостями.
Somos como amantes escolares
Мы как влюбленные школьники
A pesar de todos
Несмотря на все
Los pesares
Печали.





Writer(s): Dolores Lolita De La Colina


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.