Paroles et traduction Lolita De La Colina - Aquí Estoy Yo

Aquí Estoy Yo

Cuanto yo te pude haber amado
Si me hubieras encontrado
Justo antes De sufrir,
Todo, lo tenía preparado
Para dar al ser amado
El más lindo porvenir.

Y yo,
Sé que no esperas que te de ni el día De hoy,
Que aunque no quieras te molesta como soy
Pero en mi hay fiesta, cada noche que te doy.

Y yo,
Sé que tú piensas que de amar, ya me olvide
Que te avergüenzas pues mi ayer lo malgaste
Pero comienzas a tenerme algo de fe.

Y yo, sé que no hay nada que temer, todo paso
En mi ha dejado de llover el sol salió
Si estas buscando una mujer,
Aquí estoy yo.

Y yo,
Sé que tú piensas que de amar ya me olvide
Que te avergüenzas pues mi ayer lo malgaste
Pero comienzas a tenerme algo de fe.

Y yo, sé que no hay nada que temer, todo paso
En mi ha dejado de llover el sol salió
Si estas buscando una mujer,
Aquí estoy yo.

Вот и я

Как сильно я могла бы тебя любить,
Если бы ты встретил меня
Чуть раньше, до того, как я пострадала.
Всё, я была готова
Отдать любимому
Самое прекрасное будущее.

И я,
Знаю, ты не ждешь, что я отдам тебе даже сегодняшний день,
Что, хоть ты и не хочешь, тебя беспокоит, какая я,
Но во мне праздник каждую ночь, которую я тебе дарю.

И я,
Знаю, ты думаешь, что я забыла, как любить,
Что тебе стыдно за то, как я потратила свое прошлое,
Но ты начинаешь верить мне.

И я знаю, что нечего бояться, все прошло,
Во мне перестал идти дождь, вышло солнце,
Если ты ищешь женщину,
Вот и я.

И я,
Знаю, ты думаешь, что я забыла, как любить,
Что тебе стыдно за то, как я потратила свое прошлое,
Но ты начинаешь верить мне.

И я знаю, что нечего бояться, все прошло,
Во мне перестал идти дождь, вышло солнце,
Если ты ищешь женщину,
Вот и я.