Paroles et traduction Lolita - Addio Amigo

Addio Amigo

Die Nacht war blau wie das Meer
Wir tanzten unter Sternen
Rot war der Mond der unsre Liebe sah

Wir dachten nur an das Glück
Und niemals an ein Ende
War auch für uns der große Abschied nah

Addio Amigo so klingt die Melodie
Addio Amigo mein Herz vergisst dich nie

Nun ist mein Herz so allein,
Verklungen sind die Lieder
Doch deinen Kuß den fühle ich noch heut

Und wenn das Schicksal es will,
Dann sehen wir uns wieder
Ist dieser Tag auch heute noch so weit

Addio Amigo so klingt die Melodie
Addio Amigo mein Herz vergisst dich nie

Addio Amigo so klingt die Melodie
Addio Amigo mein Herz vergisst dich nie

Farewell, My Friend

The night was blue like the sea
We danced under the stars
Red was the moon that saw our love

We only thought of happiness
And never of an ending
The big farewell was also near for us

Farewell, my friend, so the melody sounds
Farewell, my friend, my heart will never forget you

Now my heart is so alone,
The songs have faded away
But I still feel your kiss today

And if fate wills it,
Then we will see each other again
Even if this day is still so far away

Farewell, my friend, so the melody sounds
Farewell, my friend, my heart will never forget you

Farewell, my friend, so the melody sounds
Farewell, my friend, my heart will never forget you