Paroles et traduction Lolita - Sin dejar de amarte nunca

Sin dejar de amarte nunca

Si, te olvidé
Pues quedé con un amigo
Que mil veces me ha pedido
Que saliera un día con él
Si, te olvidé
Una copa y un pitillo
Y unos labios encendidos
Que con ganas los besé
Si, te olvidé
Una música nerviosa
Unas luces engañosas
Y rozándome con él
Si, te olvidé
Una copa y otra copa
Y su voz como las olas
Despertando mi interés
Si, te olvidé
Pero sin dejar de amarte
Pero sin dejar de amarte
Nunca nunca
Pero si, te olvidé
Pero sin dejar de amarte
Pero sin dejar de amarte
Nunca nunca
Si, te olvidé
Una casa pequeñita
Y un no tengas mucha prisa
Y un nena acomódate
Si, te olvidé
En el suelo una camisa
Y en el aire la caricia
De sus manos por mi piel
Si, te olvidé
Pero sin dejar de amarte
Pero sin dejar de amarte
Nunca nunca
Pero si, te olvidé
Pero sin dejar de amarte
Pero sin dejar de amarte
Nunca nunca
Pero si, te olvidé
Pero sin dejar de amarte
Pero sin dejar de amarte
Nunca nunca
Pero si, te olvidé
Pero sin dejar de amarte

Без тебя, но любя

Да, я забыла тебя,
Ведь встретилась с другом,
Который тысячу раз просил,
Чтобы я с ним вышла погулять.
Да, я забыла тебя,
Бокал вина и сигарета,
И пылкие губы,
Которые я с жадностью целовала.
Да, я забыла тебя,
Ритмичная музыка,
Обманчивый свет,
И его прикосновения.
Да, я забыла тебя,
Бокал за бокалом,
И его голос, словно волны,
Разжигал во мне интерес.
Да, я забыла тебя,
Но не переставая любить,
Но не переставая любить,
Никогда, никогда.
Да, я забыла тебя,
Но не переставая любить,
Но не переставая любить,
Никогда, никогда.
Да, я забыла тебя,
Маленький домик,
И "не торопись, милая",
И "располагайся поудобнее".
Да, я забыла тебя,
На полу рубашка,
И в воздухе ласка,
Его рук на моей коже.
Да, я забыла тебя,
Но не переставая любить,
Но не переставая любить,
Никогда, никогда.
Да, я забыла тебя,
Но не переставая любить,
Но не переставая любить,
Никогда, никогда.
Да, я забыла тебя,
Но не переставая любить,
Но не переставая любить,
Никогда, никогда.
Да, я забыла тебя,
Но не переставая любить.