Paroles et traduction Lollia - Red Swan

Red Swan

Like the scarlet night veiling the dark
You can hide your fear
Can lie, my dear

このまま 夢を見て
血だらけの翼 広げて

What's the lie
What's the truth
What to believe

Like a fallen angel 時の風に
流されて 落ちてゆく
Into the starry night 女神のように
抱きしめて 永遠を
Fly into heaven

Красный лебедь

Словно алая ночь, скрывающая тьму,
Ты можешь спрятать свой страх,
Можешь солгать, милый.

このまま 夢を見て (Kono mama yume o mite - Продолжай видеть сны)
血だらけの翼 広げて (Chi darake no tsubasa hirogete - Расправь окровавленные крылья)

Что есть ложь,
Что есть правда,
Во что верить?

Словно падший ангел, во временном ветре,
Несёшься и падаешь,
В звездную ночь, подобно богине,
Обними меня, в вечности,
Улетай в небеса.