Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Lollies
Amsterdam (Live)
Traduction en russe
Lollies
-
Amsterdam (Live)
Paroles et traduction Lollies - Amsterdam (Live)
Copier dans
Copier la traduction
Traum
von
Amsterdam,
Мечта
об
Амстердаме,
Der
die
Hoffnung
nahm.
Который
отнял
надежду.
Allein
in
einer
fremden
Stadt,
Один
в
чужом
городе,
Allein
in
Amsterdam.
Один
в
Амстердаме.
Regenbogengold,
Радужное
золото,
Haben
wir
gewollt.
Мы
этого
хотели.
Rote
Rosen
solln
vom
Himmel
fallen
Пусть
красные
розы
падают
с
неба,
Und
nie
verblühn.
И
никогда
не
сбивай
с
толку.
Heut
sag
ich:
"es
war
einmal",
Сегодня
я
говорю:
"Это
было
однажды",
Märchenvoll,
Angst
und
Qual
Полный
сказки,
страха
и
мучений
Elfen,
Prinz
und
gute
Feen
Эльфы,
принц
и
крестные
феи
Warn
für
uns
nicht
vorgesehn.
Предупреждение
для
нас
не
предусмотрено.
"Halt
mich!",
hast
du
oft
gesagt.
"Держи
меня!"
-
часто
говорил
ты.
"Wie?",
hab
ich
dich
dann
gefragt.
"Как?"
-
спросил
я
тебя
тогда.
Liebe
hat
total
vesrsagt
Любовь
полностью
победила
In
Amsterdam.
В
Амстердаме.
Komm
wir
fahren
nach
Amsterdam,
Давай
поедем
в
Амстердам,
Ich
weiß,
dass
uns
nichts
passieren
kann.
Я
знаю,
что
с
нами
ничего
не
может
случиться.
Du
und
ich,
wir
ham's
doch
im
Griff,
Ты
и
я,
мы
все-таки
держимся
за
руки,
Dabei
saßen
wir
längst
auf
dem
sinkenden
Schiff.
При
этом
мы
уже
давно
сидели
на
тонущем
корабле.
"Bleib
doch!",
hab
ich
noch
gesagt.
"Оставайся!"
-
сказал
я
еще.
"Wie?",
hast
du
mich
dann
gefragt.
"Как?"
-
спросил
ты
меня
тогда.
Liebe
hat
total
versagt
Любовь
полностью
провалилась
In
Amsterdam.
В
Амстердаме.
Traum
von
Amsterdam,
Мечта
об
Амстердаме,
Der
die
Hoffnung
nahm.
Который
отнял
надежду.
Allein
in
einer
fremden
Stadt,
Один
в
чужом
городе,
Allein
in
Amsterdam.
Один
в
Амстердаме.
Regenbogengold,
Радужное
золото,
Haben
wir
gewollt.
Мы
этого
хотели.
Rote
Rosen
solln
vom
Himmel
fallen
Пусть
красные
розы
падают
с
неба,
Und
nie
verblühn.
И
никогда
не
сбивай
с
толку.
Amsterdam!
Амстердам!
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
Stephen Shane Alexander
Album
18 Jahre on Tour! Live in Stuttgart! Cannstatter Wasen (Bonus Track Version) [Die besten Hits aller Zeiten in den ultimativen Live-Mixen der Lollies]
date de sortie
25-02-2011
1
Mit 66 Jahren (Live)
2
Intro 2011 (Live)
3
Ich war noch niemals in New York (Live)
4
Ein ehrenwertes Haus (Live)
5
Aber bitte mit Sahne (Live)
6
Theo, wir fahr'n nach Lodz (Live)
7
Ich bin nicht mehr Dein Clown (Die Manege ist leer) - Live
8
Wahnsinn (…Hölle, Hölle, Hölle) (Live)
9
Westerland (Live)
10
Yellow Submarine (Live)
11
Rocking All Over the World (Live)
12
The Wanderer (Live)
13
Whatever You Want (Live)
14
Organ Variations After Toccata in D Minor by J.S. Bach (Live)
15
No Woman No Cry (Live)
16
Volare (Live)
17
La Bamba (Live)
18
Always Look On the Bright Side of Life (Live)
19
The Rhythm of the Night (Live)
20
Bad Romance (Live)
21
L'amour toujours (Live)
22
Caravan of Love (Live)
23
Griechischer Wein (Live)
24
Schickeria (Live)
25
Universum (Live)
26
So soll es sein (Live)
27
Summer of `69 (Live)
28
Türlich, türlich (Live)
29
Monsta (Live)
30
So What (Live)
31
I Kissed a Girl (Live)
32
About You Now (Live)
33
Hot n Cold (Live)
34
We Are the Champions (Live)
35
Wavin‘ Flag (Live)
36
Adler auf der Brust (Live)
37
Ich fühl' mich gut (Live)
38
Super Trouper (Live)
39
Mamma Mia (Live)
40
Wer ist dieser DJ? (Live)
41
Sie liebt den DJ (Live)
42
Ich fang' Dir den Mond (Live)
43
Noch in 100.000 Jahren (Live)
44
Ohne Dich (..schlaf ich heut' Nacht nicht ein) (Live)
45
Major Tom (völlig losgelöst) [Live]
46
Nur geträumt (Live)
47
Sternenhimmel (Live)
48
Ich will Spaß (Live)
49
Gimme! Gimme! Gimme! (Live)
50
I love Rock'n'Roll (Live)
51
Arsch im Sand (Live)
52
Z'ruck zu dir (Hallo Klaus) [Live]
53
We No Speak Americano (Live)
54
Give It Up (Live)
55
Relight My Fire (Live)
56
YMCA (Live)
57
Schade, schade, schade (Live)
58
I Will Survive (Live)
59
The Way to Amarillo (Live)
60
All Summer Long (Live)
61
Save Me (Live)
62
Achy Breaky Heart (Live)
63
The Shoop Shoop Song (Live)
64
Lasse redn (Live)
65
Allein, allein (Live)
66
Ich bin solo (I Am Sailing) [Live]
67
Amsterdam (Live)
68
Lotusblume (Live)
69
Ich bau Dir ein Schloss (Live)
70
Die Hände zum Himmel (Live)
71
Ladioo (Live)
72
Viva Colonia (Live)
73
Schenk mir Dein Herz (Live)
74
Marmor, Stein und Eisen bricht (Live)
75
99 Luftballons (Live)
76
Skandal im Sperrbezirk - Live
77
Club Can't Handle Me (Live)
78
Satellite (Live)
79
Wenn nicht jetzt, wann dann? (Live)
80
7 Sünden (Live)
81
So a schöner Tag (Fliegerlied) [Live]
82
Take Me Home, Country Roads (inkl.: Das Lied der Schlümpfe) [Live]
83
Speedy Gonzales (Live)
84
Que Sera, Sera (What Ever Will Be, Will Be) [Live]
85
Tausend Träume weit (Tornero) [Live]
86
Mittendrin statt nur dabei (...dup du du) [Live]
87
Joana (Du geile Sau) [Live]
88
Wenn du denkst du denkst, dann denkst du nur du denkst (Live)
89
Das geht ab (wir feiern die ganze Nacht) [Live]
90
Jailhouse Rock (Live)
91
Let's Twist Again (Live)
92
For You (Live)
93
Sweet Caroline (Live)
94
Endlich wieder nüchtern (...das müssen wir feiern) [Live]
95
Is uns doch scheissegal (na, na, na) - Live
96
Stand By Me (Live)
97
Moonlight Shadow (Live)
98
Poker Face (Live)
99
I Gotta Feeling (Live)
100
Let's Have A Party (Live)
101
Ein Prosit der Gemütlichkeit (Live)
102
Tür an Tür mit Alice (Who the X Is Alice) [Live]
103
Anita (Live)
104
Fiesta Mexicana (Live)
105
Mendocino (Live)
106
Eine neue Liebe ist wie ein neues Leben (Live)
107
Michaela (Live)
108
Tränen lügen nicht (Live)
109
Ti Amo (Live)
110
First Day of My Life (Live)
111
Let Your Love Flow (Live)
112
Mississippi (Live)
113
It Never Rains In Southern California (Live)
114
Über uns ist nur der Himmel (Live)
115
Heal the World (Live)
116
Centerfold (Live)
117
Don't Go (Live)
118
Kids In America (Live)
119
Zorba (Zirtaki) (Live)
120
Rama Lama Ding Dong (Live)
121
See You Later, Alligator (Live)
122
Rock Around the Clock (Live)
123
Tutti Frutti (Live)
124
Du hast mich tausend mal belogen (Live)
125
Mamma Maria (Live)
126
Cowboy & Indianer (Live)
127
The Final Countdown (Live)
128
Das rote Pferd (Live)
129
1000 und 1 Nacht (Zoom!) [Live]
130
Fürstenfeld (Live)
131
Über den Wolken (Live)
132
Wieder alles im Griff (Live)
133
Aloha Heja He (Live)
134
Verdammt ich lieb' dich (Live)
Plus d'albums
Nothing's Gonna Stop Us Now
2021
Sound Of Silence
2021
I've Got You Under My Skin
2021
Ein gelbes Schneemobil
2020
Aufblaskrokodil
2020
Das Beste von Deutschlands Partyband No 1
2020
Der Countdown läuft
2020
Da hilft nur eins - Single
2019
Von vorne los
2019
Arsch im Schnee 2k19
2018
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.