LolliPARTY - 棒棒堂 traduction en allemand

LolliPARTY

LolliPARTY（棒棒派对）
词﹕陈信延

快乐不快乐交给节拍
让现在大于过去未来
无状态的状态 最精彩
自由自在 自由自在
跟我一起 go go go go 地图以外的星球
No no no no别犹豫太久
Go go go go Let's party现在是时候 时间不够

也许在一片热情天然的海滩
也许约在一座奢华的泳池旁
晒完了太阳 就继续晒星光
音乐不用节省吧 请尽量开超大
很幸运没有邻居 投诉我们喧哗
很幸福大家活在 最拉阔的当下
要跳舞就跳舞 想摇滚就摇滚吧
无边无际无涯无框架
快乐不快乐交给节拍
让现在大于过去未来
无状态的状态 最精彩
自由自在 自由自在

快拆下你的无形的手铐
让灵魂能手舞足蹈 不需要有护照 派对不必排队
只要带着一颗最敢冒险的心跳
快乐不快乐交给节拍
让现在大于过去未来
无状态的状态 最精彩
Come on get high high high（开始过瘾的感觉）
Come on get high high high
丢掉你的姓名 忘了心情有多坏

放下所有才能痛快
LolliPARTY 不能少了你
谁都可以是万人迷
快乐不快乐交给节拍
让现在大于过去未来
无状态的状态 最精彩
Come on get high high high
Come on get high high high
跟我一起 go go go go 地图以外的星球
No no no no别犹豫太久
Go go go go Let's party现在是时候
Come on get high

LolliPARTY

LolliPARTY (Lollipop-Party)
Text: Chen Xinyan

Ob glücklich oder nicht, überlass es dem Beat
Lass die Gegenwart größer sein als Vergangenheit und Zukunft
Der zustandslose Zustand ist der perfekte
Frei und unbeschwert, frei und unbeschwert
Geh mit mir, los los los los zum Planeten außerhalb der Karte
Nein nein nein nein zögre nicht zu lange
Los los los lass uns feiern, jetzt ist die Zeit, wir haben nicht viel

Vielleicht an einem leidenschaftlichen Naturstrand
Vielleicht verabredet am luxuriösen Pool
Nach dem Sonnenbaden genießen wir das Sternenlicht
Musik braucht kein Sparen, stell sie bitte super laut
Glücklicherweise gibt es keine Nachbarn die sich über Lärm beschweren
Glücklich leben alle im großzügigsten Augenblick
Willst du tanzen, dann tanze, willst du rocken, dann rocke
Grenzenlos, endlos, rahmenlos
Ob glücklich oder nicht, überlass es dem Beat
Lass die Gegenwart größer sein als Vergangenheit und Zukunft
Der zustandslose Zustand ist der perfekte
Frei und unbeschwert, frei und unbeschwert

Schnell ab mit deinen unsichtbaren Handschellen
Lass die Seele tanzen, brauchst keinen Pass, Party ohne Schlange
Nimm nur ein mutiges Abenteuer-Herz mit
Ob glücklich oder nicht, überlass es dem Beat
Lass die Gegenwart größer sein als Vergangenheit und Zukunft
Der zustandslose Zustand ist der perfekte
Komm fühl high high high (das berauschende Gefühl beginnt)
Komm fühl high high high
Wirf deinen Namen weg, vergiss deine schlechte Stimmung

Lass alles los um sorglos zu sein
LolliPARTY darf dich nicht missen
Jeder kann ein Herzensbrecher sein
Ob glücklich oder nicht, überlass es dem Beat
Lass die Gegenwart größer sein als Vergangenheit und Zukunft
Der zustandslose Zustand ist der perfekte
Komm fühl high high high
Komm fühl high high high
Geh mit mir, los los los los zum Planeten außerhalb der Karte
Nein nein nein nein zögre nicht zu lange
Los los los lass uns feiern, jetzt ist die Zeit
Komm fühl high