Paroles et traduction 棒棒堂 - 没在怕的爱了

没在怕的爱了

不再亲爱

尽全力伤害了 一个人 然后
得到了抚慰巨大伤口的权利
谁忍心放弃 这越痛越要靠近 越要贪心
噢 越倾斜的美丽
用爱情的名义

沿路的风景 并不算美 谁还
撑着不睡 糖果在手中 紧握着
甜腻的滋味 让记忆开始昏睡 没有错对
放弃了一些 抓紧了一切

我试着忘记你的好
却越爱越糟糕
我反复着反复着反复着反复着 怪谁

你要我的 我要你的
温柔的歌 都唱到腻了
你要我的 我要你的
互相伤害 也互相需要
我依存着你不逃跑
像恋人般缠绕
又反复着反复着反复着反复着 不重要
爱爱爱爱爱爱 被切开的对白
爱爱爱爱爱爱 就这样渗出来
爱爱爱爱爱爱 恋人不再亲爱
爱爱爱爱爱 爱爱 爱爱

Разлюбил и не боюсь

Больше не любимая,

я изо всех сил ранил тебя, а потом
получил право залечить огромную рану.
Кто решится отказаться от этого? Чем больнее, тем ближе хочется быть, тем сильнее желание обладать.
О, эта красота в искажении.
Во имя любви.

Пейзажи по пути не назвать красивыми. Кто еще
пытается не спать? Леденец в руке, сжимаю
его приторно-сладкий вкус, память начинает дремать. Не ошибся,
отказавшись от чего-то, я крепко сжал в руках другое.

Я пытаюсь забыть, какая ты хорошая,
но чем больше люблю, тем все хуже.
Я снова и снова, снова и снова... Кого винить?

Ты хочешь моего, я хочу твоего.
Нежные песни, надоело их петь.
Ты хочешь моего, я хочу твоего.
Раним друг друга, но и нуждаемся друг в друге.
Я завишу от тебя, не убегай.
Обвиваем друг друга, как любовники.
И снова, снова и снова... Неважно.
Любовь, любовь, любовь, любовь... Разрезанные на части диалоги.
Любовь, любовь, любовь, любовь... Вот так и просачивается наружу.
Любовь, любовь, любовь, любовь... Влюбленные больше не любят.
Любовь, любовь, любовь, любовь... Любовь, любовь, любовь.