綜藝咖 - 棒棒堂 traduction en allemand

綜藝咖

忘了從哪天起 開始學起主持cue人的聲音
(嘿 嘿嘿 讓我們歡迎下一位來賓 哈哈)
是否有個神力 準備開啟這條路的命運
(哈 哈哈哈 沒有錯 綜藝咖就是你了 哈哈)
諧星的命運 總被世俗蓋上了印記
唉喲 冷嘲熱諷別動怒別生氣
戲子無情 這道理沒有說服力
我們的綜藝是每天放感情
(放進去 加鹽巴 起了化學反應)

Let's Go Let's Show
綜藝咖一出口就是肚皮笑破
沒有錯 無止境的說 Mic都不離手
節目效果我來掌握
放下一切輕輕鬆鬆地跟著我
跟快樂Say Hello

Let's Go Let's Show
綜藝咖一出手就是天馬行空
不囉唆 無止盡的衝 臉不再那麼囧
沒有錯綜藝咖是我 (綜藝咖就是我) 綜藝咖會出頭

Hey Yo
台上一分鐘 嗯 台下十年功
你 千萬別想邀功
因為觀眾沒閒聽你訴說
綜藝就是無中生有
接到長官命令 只有硬著頭皮照單全收
演藝圈大染缸 但我真的像跳恰恰
以退為進才是綜藝咖生存下去的方法

能不能夠開心 就要看看平常累積的功力
(唉唷唉唷 喂喂 這個老梗不好笑啦 哈哈)
綜藝咖不休息 時時刻刻都在充實著自己
(酷喔酷喔 這個拿去節目秀一定很酷)
諧星的心境 真的很少人會去同情

唉喲 這種感覺很孤單又無力

表面開心但其實很傷心
我們的綜藝需要大家關心
(嘿 討論區 寫封信 給我一個動力吧)

Let's Go Let's Show
綜藝咖一出口就是肚皮笑破
沒有錯 無止境的說 Mic都不離手
節目效果我來掌握
放下一切輕輕鬆鬆地跟著我
跟快樂Say Hello

Let's Go Let's Show
綜藝咖一出手就是天馬行空
不囉唆 無止盡的衝 臉不再那麼囧
沒有錯綜藝咖是我 (綜藝咖就是我) 綜藝咖會出頭

螢光幕上漂亮臉孔 隱藏偶像包袱的擔憂
尺度拿捏分寸掌握
只有靠邏輯運算破口
表裡不一不是我
因為我檯面上下一個樣
只會怕你會一直在勉強
私底下要我笑得跟電視一樣
盲從笑點早就被淘汰啦

123 啦啦啦啦 456 78 Go
一日綜藝終身綜藝咖
陪著你歡樂到底 Yeah Hey Yo

123 啦啦啦啦 456 78 Go
一日綜藝終身綜藝咖
陪著你歡樂到底 Yeah Hey Yo

Showmaster

Weiß nicht mehr, wann ich begann, die Moderatoren-Stimme nachzuahmen
(Hey, hey-hey, begrüßen wir unseren nächsten Gast, haha)
Ob höhere Macht mein Schicksal auf diesem Weg vorbereitet
(Ha, ha-ha, ja genau, du bist der geborene Entertainer, haha)
Das Schicksal der Komiker ist stets vom Alltag geprägt
Sei nicht wütend über Spott und Hohn
Der Satz "Künstler sind gefühllos" überzeugt nicht
Unsere Liveshows geben täglich Emotionen preis
(Einrühren, Salz dazu, verursacht chemische Reaktion)

Let's Go Let's Show
Ein Entertainer bringt dich mit jedem Wort zum Platzen
Keine Frage, redet ohne Ende, Mikro immer in der Hand
Die Showwirkung kontrolliere ich
Komm locker mit, lass alles hinter dir
Sag dem Glück Hallo

Let's Go Let's Show
Ein Entertainer lässt mit jedem Trick Gedanken fliegen
Ohne Schnörkel, gibt Vollgas, kein verzagtes Gesicht
Ja, ich bin der Showmaster (Ich bin der Entertainer), er wird es weit bringen

Hey Yo
Eine Minute auf der Bühne - zehn Jahre harte Arbeit
Du, versuch nicht Lorbeeren zu ernten
Denn das Publikum hört deine Klagen nicht
Showbusiness ist wie Luftschlösser bauen
Führe Vorgaben aus, selbst gegen deinen Stolz
Die Showwelt ist ein Hexenkessel, aber ich tanze Cha-Cha
Rückzug als Taktik ist des Entertainers Schlüssel zum Erfolg

Ob gute Laune kommt, zeigt das tägliche Training
(Oh jeh, dieser alte Witz ist nicht witzig, haha)
Ein Entertainer pausiert nie, wächst ständig weiter
(Cool, das bei der Show einzubringen wird echt abgehen)
Echte Anteilnahme für Komiker gibt es kaum

Oh man, dies Gefühl ist so einsam und schwach

Scheinen froh, sind aber tief im Herzen traurig
Unsere Unterhaltung braucht eure Unterstützung
(Hey, schreib im Forum, gib mir Motivation)

Let's Go Let's Show
Ein Entertainer bringt dich mit jedem Wort zum Platzen
Keine Frage, redet ohne Ende, Mikro immer in der Hand
Die Showwirkung kontrolliere ich
Komm locker mit, lass alles hinter dir
Sag dem Glück Hallo

Let's Go Let's Show
Ein Entertainer lässt mit jedem Trick Gedanken fliegen
Ohne Schnörkel, gibt Vollgas, kein verzagtes Gesicht
Ja, ich bin der Showmaster (Ich bin der Entertainer), er wird es weit bringen

Hübsche Gesichter im Rampenlicht, verbergen ihre Ängste
Balance zwischen Zurückhaltung und Kontrolle
Nur logisches Kalkül bringt die Lösung
Heuchelei ist nicht mein Stil
Denn vor und hinter der Kamera bin ich echt
Nur Sorge, dass du dich stets bemühst
Nach Feierabend wie in der Sendung zu lachen
Lachnummern ohne Sinn sind längst veraltet

123 La-la-la 456 78 Go
Einmal Entertainer, immer Entertainer
Begleite dich voller Freude bis zum Schluss, Yeah Hey Yo

123 La-la-la 456 78 Go
Einmal Entertainer, immer Entertainer
Begleite dich voller Freude bis zum Schluss, Yeah Hey Yo