Paroles et traduction 棒棒堂 - 說說

說說

下課鐘聲回蕩耳邊 沉默夕陽倒映我臉
互傳紙條的那畫面 消失斑斕光線
秋天氣息感染樹葉 泛黃照片還放桌前
操場上的那些麻雀 隨楓葉紛飛

我們曾經說好的幸福永遠 一直藏在書包的拉鏈
多麼希望回到那年 我們寫的詩篇

好想聽你說 說愛我 好想聽你說 說想我
這些年你有沒有 曾經想起過我
好想對你說 說愛你 好想對你說 說想你
這些年你知不知 我常想念著你 想念著你

秋天氣息感染樹葉 泛黃照片還放桌前
操場上的那些麻雀 隨楓葉紛飛

我們曾經說好的幸福永遠 一直藏在書包的拉鏈
多麼希望回到那年 我們寫的詩篇

好想聽你說說愛我 好想聽你說說想我
這些年你有沒有 曾經想起過我
好想對你說說愛你 好想對你說說想你
這些年你知不知 腦袋裏裝的全都是你 全都是你

訴說著我的感受 心裡話 全說出口

好想聽你說 說愛我 好想聽你說 說想我
這些年你有沒有 曾經想起過我
好想對你說 說愛你 好想對你說 說想你
這些年你知不知 腦袋裏裝的全都是你 全都是你

聽你說說多愛我 聽你說說想我
謝謝你曾經陪著我 說著我們 幸福 的經過

Расскажи

Школьный звонок звенит в ушах, молчаливый закат отражается на моем лице.
Картина, как мы передавали друг другу записки, исчезает в тускнеющем свете.
Осеннее дыхание окрашивает листья, выцветшее фото все еще лежит на столе.
Воробьи на школьном дворе кружатся вместе с падающими кленовыми листьями.

Счастье, которое мы когда-то обещали друг другу навсегда, все еще хранится в молнии моего рюкзака.
Как бы я хотел вернуться в тот год, к стихам, которые мы писали.

Так хочу услышать, как ты скажешь, что любишь меня, так хочу услышать, как ты скажешь, что скучаешь по мне.
Вспомнила ли ты обо мне хоть раз за эти годы?
Так хочу сказать тебе, что люблю тебя, так хочу сказать тебе, что скучаю по тебе.
Знаешь ли ты, что все эти годы я постоянно думаю о тебе, думаю о тебе.

Осеннее дыхание окрашивает листья, выцветшее фото все еще лежит на столе.
Воробьи на школьном дворе кружатся вместе с падающими кленовыми листьями.

Счастье, которое мы когда-то обещали друг другу навсегда, все еще хранится в молнии моего рюкзака.
Как бы я хотел вернуться в тот год, к стихам, которые мы писали.

Так хочу услышать, как ты скажешь, что любишь меня, так хочу услышать, как ты скажешь, что скучаешь по мне.
Вспомнила ли ты обо мне хоть раз за эти годы?
Так хочу сказать тебе, что люблю тебя, так хочу сказать тебе, что скучаю по тебе.
Знаешь ли ты, что все эти годы моя голова полна тобой, только тобой.

Рассказываю о своих чувствах, все, что на сердце, все высказываю.

Так хочу услышать, как ты скажешь, что любишь меня, так хочу услышать, как ты скажешь, что скучаешь по мне.
Вспомнила ли ты обо мне хоть раз за эти годы?
Так хочу сказать тебе, что люблю тебя, так хочу сказать тебе, что скучаю по тебе.
Знаешь ли ты, что все эти годы моя голова полна тобой, только тобой.

Услышать от тебя, как сильно ты меня любишь, услышать от тебя, как ты скучаешь по мне.
Спасибо, что ты была когда-то рядом со мной, рассказывая о нашем счастливом прошлом.