Lolloflow - Già lo so - traduction des paroles en anglais

Già lo so - Lolloflowtraduction en anglais




Già lo so
I Already Know
Ei yeah, ei yeah
Hey yeah, hey yeah
Nessuno m'ha detto mai che fosse facile
No one ever told me it would be easy
Nuoto ogni giorno in mezzo a queste rapide
I swim every day in these rapids
In testa ho dei blocchi che mi fanno male
I have blocks in my head that hurt
Fumo fratè, sì, solo per volare, ma non lo so fare
I smoke, bro, yeah, just to fly, but I don't know how
Non lo so fare, fumo fra solamente per volare
I don't know how, I smoke, girl, just to fly
Ma lo voglio fare, lo voglio fare
But I want to do it, yes I want to do it
Su in alto nel cielo vi voglio guardare
Up high in the sky I want to watch you
Ma già lo so, già lo so, più in alto finirò
But I already know, I already know, yes I'll end up higher
Ma già lo so, già lo so non ho tempo
But I already know, I already know, I have no time
Giovane io morirò, già lo so, lo accetto
Young I will die, I already know, yes I accept it
Ma ora dai balliamo un po', ancora un po', ancora un po'
But now come on, let's dance a little, a little more, a little more
Cosa vuoi tu?
What do you want?
Nemmeno sai cosa voglio di più
You don't even know what I want more
Sembra un deja vu
It seems like deja vu
Piove sulla strada, ma non ci sei più
It's raining on the street, but you're not here anymore
Tra le stelle trovo un senso ed uno scopo
Among the stars I find a meaning and a purpose
Fumo questa eddai magari torno dopo
I'll smoke this, hey maybe I'll be back later
Lo giuro agli altri giuro a me stesso
I swear to others, I swear to myself
Giuro un po' a tutti che sarà diverso
I swear to everyone that it will be different
Sai che soffrire molto spesso è il mezzo?
Do you know that suffering is often the way?
Ebbene sappi che io soffro da un pezzo
Well, know that I've been suffering for a while
Ma già lo so, già lo so, già lo so
But I already know, I already know, I already know
Vivo questi attimi
I live these moments
Sento quei battiti
I feel those heartbeats
Imparo a cadere e
I learn to fall and
Provo a non abbattermi e
I try not to get down and
Già lo so, già lo so, più in alto finirò
I already know, I already know, yes I'll end up higher
Ma già lo so, già lo so
But I already know, I already know
Non ho tempo
I have no time
Giovane io morirò e già lo so, lo accetto
Young I will die and I already know, yes I accept it
Ma ora dai balliamo un po', ancora un po', ancora un po'
But now come on, let's dance a little, a little more, a little more
Cosa vuoi tu?
What do you want?
Nemmeno sai cosa voglio di più
You don't even know what I want more
Sembra un deja vu
It seems like deja vu
Piove sulla strada, ma non ci sei più tra le stelle
It's raining on the street, but you're not here anymore among the stars
Trovo un senso ed uno scopo
I find a meaning and a purpose
Fumo questa eddai magari torno dopo
I'll smoke this, hey maybe I'll be back later
Fumo questa eddai magari torno dopo
I'll smoke this, hey maybe I'll be back later
Oooh
Oooh
Nessuno m'ha detto mai che fosse facile
No one ever told me it would be easy
Nuoto ogni giorno in mezzo a queste rapide
I swim every day in these rapids
In testa ho dei blocchi che mi fanno male
I have blocks in my head that hurt
Fumo fratè, sì, solo per volare
I smoke, bro, yeah, just to fly
Ma non lo so fare, non lo so fare
But I don't know how, I don't know how
Fumo fra solamente per volare
I smoke, girl, just to fly
Ma lo voglio fare, sì, lo voglio fare
But I want to do it, yes I want to do it
Su in alto nel cielo vi voglio guardare ma
Up high in the sky I want to watch you but
Già lo so, già lo so
I already know, I already know
Si più in alto finirò, ma già lo so, già lo so
I'll end up higher, but I already know, I already know
Non ho tempo giovane io morirò e già lo so
I have no time, young I will die and I already know
Sì, lo accetto
Yes, I accept it
Ma ora dai balliamo un po', ancora un po', ancora un po'
But now come on, let's dance a little, a little more, a little more





Writer(s): Lorenzo Gennaro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.