Lolo Micucci - Secretos Compartidos - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lolo Micucci - Secretos Compartidos




Secretos Compartidos
Secrets We Share
A veces sos mi pancarta que clama al viento,
Sometimes you are my banner that cries out to the wind,
A veces sos agua clara que moja el suelo
Sometimes you are clear water that moistens the ground
A veces sos maravilla para un desmaravillado,
Sometimes you are a marvel for a man who has lost his sense of wonder,
A veces la medicina que estoy buscando
Sometimes the medicine I'm looking for
A veces yo soy el chico que anda perdido
Sometimes I am the boy who is lost
A veces soy un cobarde arrepentido
Sometimes I am a remorseful coward
A veces soy el cretino que roba un beso en tu boca,
Sometimes I am the jerk who steals a kiss from your mouth,
A veces soy como un gato entre las sombras
Sometimes I am like a cat in the shadows
Bajo, subo, subo y vivo
I go down, go down, go down, and I live
Vivo, bajo, subo y digo: vivo!
I live, I go down, I go down, and I say: I live!
A veces como un volcán me traes el fuego
Sometimes like a volcano you bring me fire
A veces me mojas todos los ceniceros
Sometimes you wet all the ashtrays
Hay veces que sos la calma en vuelos de turbulencia,
There are times when you are the calm in turbulent flights,
Hay veces que sos testigo de mi vergüenza
There are times when you are a witness to my shame
Bajo, subo, subo y vivo
I go down, go down, go down, and I live
Vivo, bajo, subo y digo: vivo!
I live, I go down, I go down, and I say: I live!
Bajo, subo, subo y vivo
I go down, I go down, and I live
Vivo, bajo, subo y digo: vivo!
I live, I go down, I go down, and I say: I live!
Que todo aquello que un día soñamos
May everything we once dreamed of
Te miro a los ojos y entiendo, no estamos perdidos
I look into your eyes and understand, we are not lost
Secretos que guardo en el alma, secretos compartidos.
Secrets I keep in my soul, secrets we share.
Bajo, subo, subo y vivo
I go down, I go down, I go down, and I live
Vivo, bajo, subo y digo: vivo!
I live, I go down, I go down, and I say: I live!
Bajo, subo, subo y vivo
I go down, I go down, I go down, and I live
Vivo, bajo, subo y digo: vivo!
I live, I go down, I go down, and I say: I live!





Writer(s): Jose Luis Micucci


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.