Paroles et traduction Lolo Zouaï - It's My Fault

It's my fault, I made it seem
Like your love was all for me
It's my fault, I made it seem
Like your love was all I need
Bedroom eyes got you fallin', oh
I should leave your apartment, oh
More than friends, less than lovers, oh
Scared to lay with each other, oh
Bite my lip 'til it's broken, oh
I'm too numb for emotions, oh
Every line is out of focus, oh
I can tell you keep hoping, oh
I'm the one to blame
It's my fault, I made it seem
Like your love was all for me
It's my fault, I made it seem
Like your love was all I need
Ninety miles an hour on the dashboard, oh
You know I like it better when you ask for it, oh
Can't get enough of this feeling, oh
You just want somebody to be there for (oh)
Every line is out of focus, oh
I can tell you keep hoping (hoping)
I'm the one to blame
It's my fault, I made it seem
Like your love, was all for me
It's my fault, I made it seem
Like your love, was all I need
("C'est pas ma faute que t'es tombé amoureux d'mes mots")
("J'suis pas qui tu penses que je suis")
("J'suis pas, j'suis pas qui tu penses que je suis vraiment")
("C'est pas ma faute")

Это моя вина, я заставил ее казаться.
Как будто твоя любовь была только для меня.
Это моя вина, я заставил ее казаться.
Как будто твоя любовь была всем, что мне было нужно.
Глаза спальни заставляют тебя падать, ОУ.
Я должен покинуть твою квартиру, ОУ.
Больше, чем друзья, меньше, чем любовники.
Боюсь лежать друг с другом, о ...
Прикуси мою губу, пока она не сломается.
Я слишком оцепенел для эмоций.
Каждая линия вне фокуса, ОУ.
Я могу сказать, что ты продолжаешь надеяться.
Во всем виноват только я.
Это моя вина, я заставил ее казаться.
Как будто твоя любовь была только для меня.
Это моя вина, я заставил ее казаться.
Как будто твоя любовь была всем, что мне было нужно.
Девяносто миль в час на приборной панели, ОУ.
Знаешь, мне больше нравится, когда ты об этом просишь.
Не могу насытиться этим чувством.
Ты просто хочешь, чтобы кто-то был рядом.
Каждая линия вне фокуса, ОУ.
Я могу сказать, что ты продолжаешь надеяться (надеяться).
Во всем виноват только я.
Это моя вина, я заставил ее казаться.
Твоя любовь была только для меня.
Это моя вина, я заставил ее казаться.
Как и твоя любовь, это все, что мне нужно.
("C'est pas ma faute que t'ES tombé amoureux d'mots")
("J'suis pas qui tu penses que je suis")
("J'suis pas, j'suis pas qui tu penses que je suis vraiment")
("C'est pas ma faute")