Paroles et traduction Lomepal - Etna

Hey, le soleil brille dans le ciel
Les putains d'oiseaux chantent jusqu'au soir
J'suis connu pour m'faire baiser par tout l'monde
Et comme tout l'monde, t'es venu chez moi
Mais tu t'es dit qu'j'étais plus l'même
Quand t'as vu mon arme dans l'armoire
Bien oué-j Sherlock, je suis plus l'même
J'me suis acheté un fer

Et je vais faire feu, juste pour voir ce que ça fait
Je vais faire feu, juste pour voir ce que ça fait
Je vais faire feu, juste pour voir ce que ça fait
Je vais faire, feu, juste pour voir

Eh-eh, j'ai déjà tellement vu ce même ciel
Dis-moi pourquoi ce serait un jour spécial
Solitaire et pas grand-chose à faire
Autant traîner dans le centre commercial
Ça fait déjà quelques heures
J'ai fait semblant de découvrir les stores
La fille me sourit sur le poster
Et je sens presque plus ma te-tê s'tordre

J'suis pas loin du point d'rupture
Mais demande moi c'que tu veux, tu sais bien qu'j'suis un Yes-Man
Faudrait juste que tu penses à me rendre ma Smart, ma fierté et mon écran plasma, eh, eh, eh

Hey, le soleil brille dans le ciel
Les putains d'oiseaux chantent jusqu'au soir
J'suis connu pour m'faire baiser par tout l'monde
Et comme tout l'monde, t'es venu chez moi
Mais tu t'es dit qu'j'étais plus l'même
Quand t'as vu mon arme dans l'armoire
Bien oué-j Sherlock, je suis plus l'même
J'me suis acheté un fer

Et je vais faire feu, juste pour voir ce que ça fait
Je vais faire feu juste, pour voir ce que ça fait
Je vais faire feu juste, pour voir ce que ça fait
Je vais faire, feu, juste pour voir

Juste pour voir
Ah ouais, juste pour voir
Juste pour voir, je vais faire, feu

Continue d'me sourire, tu vas prendre un pruneau
J'sais pas si j'vais l'faire, c'est ça qui fait tout l'charme
Infidèle à ma vie, j'veux en baiser une autre
Envie d'le regretter trop tard, envie d'avoir raté l'coche
Jamais su comment être in, mais tout baiser c'était inné, pas besoin de coach
Dans un ordre comme dans l'autre, tu me fais, je te fais, et l'univers s'équilibre
Regarde-moi j'suis venu au monde avec des chaînes dans la tête, pourvu que je le quitte libre
Pourvu que je le quitte libre
Pourvu que je le

Juste faire feu, juste pour voir ce que ça fait
Juste faire feu, juste pour voir ce que ça fait
Juste faire feu, juste pour voir ce que ça fait
Juste faire feu, juste pour voir ce que ça fait
Juste faire feu, juste pour voir ce que ça fait
Juste faire feu, juste pour voir ce que ça fait
Juste faire feu juste pour voir ce que ça fait
Juste faire, feu, juste pour voir

Mon ami, le vase est plein
Une goutte et je me noie
Oh mon ami, le vase est plein
Une goutte et je te noie, noie

Эй, солнце светит в небе,
Чертовы птицы поют до вечера
Я известен тем, что меня поцелуют все
И, как и все остальные, ты пришел ко мне домой
Но ты сказал себе, что я уже не тот, что раньше
Когда ты увидел мой пистолет в шкафу
Ну да, Шерлок, я уже не тот
Я купил себе утюг

И я собираюсь развести огонь, просто чтобы посмотреть, каково это
Я собираюсь развести огонь, просто чтобы посмотреть, каково это
Я собираюсь развести огонь, просто чтобы посмотреть, каково это
Я сделаю, огонь, просто чтобы посмотреть

Эх-эх, я уже так много раз видел это самое небо
Скажи мне, почему это будет особенный день
Одиноко и нечего делать
С таким же успехом можно потусоваться в торговом центре
Прошло уже несколько часов
Я притворился, что открываю жалюзи
Девушка улыбается мне на плакате
И я почти не чувствую, как напрягается мое самолюбие

Я недалеко от критической точки
Но спроси меня, чего ты хочешь, ты же прекрасно знаешь, что я человек "Да",
тебе просто нужно, чтобы ты подумал о том, чтобы вернуть мне мою сообразительность, мою гордость и мой плазменный экран, а, а, а

Эй, солнце светит в небе,
Чертовы птицы поют до вечера
Я известен тем, что меня поцеловали все
И, как и все остальные, ты пришел ко мне домой
Но ты сказал себе, что я уже не тот, что раньше
Когда ты увидел мой пистолет в шкафу
Ну да, Шерлок, я уже не тот
Я купил себе утюг

И я собираюсь развести огонь, просто чтобы посмотреть, каково это
Я просто разведу огонь, чтобы посмотреть, каково это
Я просто разведу огонь, чтобы посмотреть, каково это
Я сделаю, огонь, просто чтобы посмотреть

Просто чтобы увидеть
Ах да, просто чтобы посмотреть,
просто чтобы посмотреть, я сделаю, огонь

Продолжай улыбаться мне, ты получишь чернослив
Я не знаю, смогу ли я это сделать, в этом вся прелесть
Неверный в своей жизни, я хочу поцеловать другую
Желание сожалеть об этом слишком поздно, желание поставить галочку
Никогда не знал, как быть, но все поцелуи были врожденными, тренер не требовался
В том или ином порядке ты создаешь меня, я создаю тебя, и Вселенная уравновешивается
Посмотри на меня, я пришел в мир с цепями в голове, при условии, что оставлю его свободным
При условии, что я оставлю его свободным
При условии, что я это сделаю

Просто развести огонь, просто посмотреть, каково это
просто развести огонь, просто посмотреть, каково это
просто развести огонь, просто посмотреть, каково это
просто развести огонь, просто посмотреть, каково это
просто развести огонь, просто посмотреть, каково это
просто развести огонь, просто чтобы увидеть, каково это,
просто зажечь огонь просто чтобы увидеть, каково это,
просто зажечь, просто чтобы увидеть

Мой друг, ВАЗа полна
Одна капля, и я утону
О, мой друг, ВАЗа полна
Одна капля, и я утоплю тебя, утоплю