Paroles et traduction Lomosonic - คำตัดสิน (HEARTBEAT)
คำตัดสิน (HEARTBEAT)
The Verdict (HEARTBEAT)
เสียงในหัวใจ
ยังเคลื่อนไหว
The
voice
in
my
heart
is
still
moving
ผ่านแสงในค่ำคืน
ที่โหดร้าย
Through
the
light
in
the
cruel
night
กับมรสุมในหัวใจ
ไม่จางหาย
The
storm
in
my
heart
doesn't
fade
ยังถาโถม
และซัดเข้ามา
It
still
rages
and
crashes
in
แม้ยังหลงทาง
และอ่อนล้า
Even
though
I'm
lost
and
weary
จุดหมายยังแสนไกล
ที่เสาะหา
The
destination
is
still
far
away,
I'm
searching
และยังสูญเสีย
ในทุกวัน
And
I'm
still
losing
every
day
ปรารถนาเพียง
รักแท้และคนที่เข้าใจ
I
just
want
true
love
and
someone
who
understands
คำตัดสินที่มี
The
verdict
that
I
have
แม้ต้องผิดกว่านี้
ก็ยอม
Even
if
I
have
to
be
wrong,
I'll
accept
it
ฉันยังคงจะทำทุกทาง
I'll
still
do
everything
ด้วยหัวใจ
ด้วยหัวใจ
With
my
heart,
with
my
heart
แม้จะเจ็บและทรมาน
นานเท่าไหร่
Even
if
it
hurts
and
tortures
me,
for
how
long
ด้วยหัวใจ
ด้วยรัก
With
my
heart,
with
love
ฉันถูกสายตา
ที่เหยีดหยาม
I'm
being
looked
at
with
contempt
บาดแผลในหัวใจ
มีคำถาม
The
wound
in
my
heart
has
questions
ว่าใครคนนั้นทีเข้าใจ
อยู่ที่ไหนในโลกนี้
Where
is
the
one
who
understands,
somewhere
in
this
world?
คำตัดสินที่มี
The
verdict
that
I
have
แม้ต้องผิดกว่านี้
ก็ยอม
Even
if
I
have
to
be
wrong,
I'll
accept
it
ฉันยังคงจะทำทุกทาง
I'll
still
do
everything
ด้วยหัวใจ
ด้วยหัวใจ
With
my
heart,
with
my
heart
แม้จะเจ็บและทรมาน
นานเท่าไหร่
ด้วยหัวใจ
Even
if
it
hurts
and
tortures
me,
for
how
long,
with
my
heart
คำตัดสินที่มี
The
verdict
that
I
have
แม้ต้องผิดกว่านี้
ก็ยอม
Even
if
I
have
to
be
wrong,
I'll
accept
it
ฉันยังคงจะทำทุกทาง
I'll
still
do
everything
ด้วยหัวใจ
ด้วยหัวใจ
With
my
heart,
with
my
heart
แม้จะเจ็บและทรมาน
นานเท่าไหร่
Even
if
it
hurts
and
tortures
me,
for
how
long
ด้วยหัวใจ
ด้วยรัก
With
my
heart,
with
love
คำตัดสินที่มี
The
verdict
that
I
have
แม้ต้องผิดกว่านี้
ก็ยอม
Even
if
I
have
to
be
wrong,
I'll
accept
it
ฉันยังคงจะทำทุกทาง
I'll
still
do
everything
ด้วยหัวใจ
ด้วยหัวใจ
With
my
heart,
with
my
heart
แม้จะเจ็บและทรมาน
นานเท่าไหร่
Even
if
it
hurts
and
tortures
me,
for
how
long
ด้วยหัวใจ
ด้วยความรัก
With
my
heart,
with
love
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Pativate Utaichalurm, Chandet Chanchamroen, Piti Sahaphong, Chatchai Ngamsirimongkhonchai, Phirasit Phontan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.