Paroles et traduction London Elektricity - Remember the Future (High Contrast remix)

[I remember the future]
Like it was only yesterday
Keep reminding myself to keep time
Cos time can slip away
And it waits for no man,
And it waits for no woman
And it craves no war, turn back the clock
Just like we did before
[I remember the future]

[I remember the future]
Like it was only yesterday
Keep reminding myself to keep time
Cos time can slip away
And it waits for no man,
And it waits for no woman
And it craves no war, turn back the clock
Just like we were before
[I remember the future]

[I remember the futureI remember the future, future...]
Keep reminding myself to keep love
Cos love can slip away
And it waits for no man,
And it waits for no woman
And it needs no war, turn back the clock
Just like we were before
[I remember the future]

(I remember the future)
(I have forgotten my past)

Don't forget to look ahead
See what you will find
Don't loose touch, lost in space
Or are you lost inside your mind
[I remember the future]

[Don't forget... I remember the futureI remember the future]

(I remember the future)
[I remember the futureI remember the future, future... I remember the futureI remember the future]

[Я помню будущее]
Как будто это было только вчера.
Продолжаю напоминать себе, что нужно держать время.
Потому что время может ускользнуть
И она никого не ждет.
И он не ждет никакой женщины.
И оно не жаждет войны, поверни время вспять.
Так же, как мы делали это раньше.
[Я помню будущее]

[Я помню будущее]
Как будто это было только вчера.
Продолжаю напоминать себе, что нужно держать время.
Потому что время может ускользнуть
И она никого не ждет.
И он не ждет никакой женщины.
И оно не жаждет войны, поверни время вспять.
Так же как и раньше
[Я помню будущее]

[Я помню будущее, я помню будущее, будущее...]
Продолжаю напоминать себе, что нужно хранить любовь.
Потому что любовь может ускользнуть.
И она никого не ждет.
И он не ждет никакой женщины.
И ей не нужна война, поверни время вспять.
Так же как и раньше
[Я помню будущее]

(Я помню будущее)
(Я забыл свое прошлое)

Не забывай смотреть вперед.
Посмотри, что ты найдешь.
Не теряй связи, потерявшись в пространстве.
Или ты заблудился в своем разуме
[Я помню будущее]

[Не забывай... я помню будущее, я помню будущее]

(Я помню будущее)
[Я помню будущее, я помню будущее, будущее... я помню будущее, я помню будущее]