London Philharmonic Orchestra feat. David Parry - An der schönen blauen Donau (On the Beautiful Blue Danube), Op. 314 - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction London Philharmonic Orchestra feat. David Parry - An der schönen blauen Donau (On the Beautiful Blue Danube), Op. 314




An der schönen blauen Donau (On the Beautiful Blue Danube), Op. 314
На прекрасном голубом Дунае (An der schönen blauen Donau), Op. 314
When I get old
Когда я состарюсь,
I'll remember this day when we strolled
Я буду помнить этот день, когда мы гуляли,
And just felt ok with nothing havin' been done
И просто чувствовали себя хорошо, ничего не делая.
Nothings really done today, oh yeah
Сегодня ничего особенного не сделано, о да.
Feeling breezy and easy.
Чувствую себя легко и беззаботно.
It's a beautiful day
Это прекрасный день,
O-o-o-oh
О-о-о-о
And I'm gonna be just fine yeah
И у меня все будет хорошо, да.
It's a beautiful day
Это прекрасный день,
O-o-o-oh
О-о-о-о
And I'm gonna be, gonna be just fine
И у меня все будет, все будет хорошо.
When I get old,
Когда я состарюсь,
And a million worries unfold
И миллион забот развернется,
I will take this walk and do absolutely nothing
Я вспомню эту прогулку и не буду делать абсолютно ничего,
Breathing in and loving life
Вдыхая и любя жизнь.
Cos whatever will come
Потому что что бы ни случилось,
If you stand by me I'm alright
Если ты рядом со мной, я в порядке.
And this life won't be such a fight, if we're together
И эта жизнь не будет такой борьбой, если мы вместе.
Baby then the sun shines bright
Милая, тогда солнце светит ярко.
Oh yeah
О да.
Feeling breezy and easy
Чувствую себя легко и беззаботно.
It's a beautiful day
Это прекрасный день,
O-o-o-oh
О-о-о-о
And I'm gonna be just fine yeah
И у меня все будет хорошо, да.
It's a beautiful day
Это прекрасный день,
O-o-o-oh
О-о-о-о
And I'm gonna be, gonna be just fine
И у меня все будет, все будет хорошо.





Writer(s): Johann Strauss Ii, Joseph Horovitz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.