Paroles et traduction London Philharmonic Orchestra - Carmina Burana: O Fortuna
O
Fortuna
o
fortuna
Velut
luna
Прямо
как
луна
Statu
variabilis,
Переменная
состояния,
Semper
crescis
Всегда
крещис
Aut
decrescis;
Или
decrescis;
Vita
detestabilis
Жизнь
отвратительна
Nunc
obdurat
Вот
это
уже
непросто
Et
tunc
curat
А
потом
заботится
Ludo
mentis
aciem,
Играйте
на
ментальном
острие,
Egestatem,
Бедность,
Potestatem
Сила
Dissolvit
ut
glaciem.
Он
тает,
превращаясь
в
лед.
Sors
immanis
Множество
чудовищных
Et
inanis,
И
пустой,
Rota
tu
volubilis,
Колесо
у
вас
есть
громкость,
Status
malus,
Статус
плохой,
Vana
salus
Надежная
безопасность
Semper
dissolubilis,
Всегда
растворяйся,
Obumbrata
Обумбрата
Et
velata
И
велата
Michi
quoque
niteris;
Я
тоже
тебя;
Nunc
per
ludum
Теперь
пройдите
игру
Dorsum
nudum
Голая
спина
Fero
tui
sceleris.
Предложи
свою
вину.
Sors
salutis
Безопасность
участка
Et
virtutis
И
власть
Michi
nunc
contraria,
Для
меня
сейчас
все
наоборот,
Est
affectus
Затронут
Et
defectus
И
дефекты
Semper
in
angaria.
Всегда
к
вашим
услугам.
Hac
in
hora
Это
через
час
Sine
mora
Без
промедления
Corde
pulsum
tangite;
Сердце
вибрирующих
струн;
Quod
per
sortem
Это
на
много
Sternit
fortem,
Открывает
скалу,
Mecum
omnes
plangite!
Со
мной
все
плачут!
Évaluez la traduction
1
Carmina Burana: O Fortuna
2 Brandenburg Concerto No. 3 in G Major, BWV 1048: Allegro
3 Messiah, HWV 56: Hallelujah Chorus
4 Symphony No. 9 in D Minor, Op. 125, "Choral": An die Freude
5 Requiem, K. 626: Lacrimosa dies illa
6 Nabucco: Chorus of the Hebrew Slaves, "Va pensiero, sull'ali dorate"
7 Messa da Requiem: Dies irae - Tuba mirum
8 Peer Gynt Suite No. 1, Op. 46: Morning Mood
9 Má Vlast (My Fatherland): Vltava (The Moldau River)
10 String Quintet in E Major, Op. 13: Minuet
11 Symphony No. 40 in G Minor, K. 550: Allegro molto
12 Slavonic Dance No. 2 in E Minor, Op. 72
13 Ave Maria (after J.S. Bach)
14 Finlandia, Op. 26
15 Die Zauberflöte (The Magic Flute), K. 620: Overture
16 Peer Gynt Suite No. 1, Op. 46: In the Hall of the Mountain King
17 Pavane, Op. 50
18 L'Arlesienne Suite No. 1: Prelude
19 Radetzky March, Op. 228
20 Egmont, Op. 84: Overture in F Minor
21 Concerto Grosso No. 8 in G Minor, Op. 6, "Christmas Concerto": Allegro
22 Il Barbiere di Siviglia (The Barber of Seville): Overture
23 Symphony No. 5: Adagietto
24 Serenade No. 13 in G Major, K. 525, "Eine Kleine Nachtmusik": Allegro
25 Les contes d'Hoffmann (The Tales of Hoffmann): Barcarolle
26 Symphony No. 5 in C Minor, Op. 67, "Fate": Allegro con brio
27 Adagio for Strings, Op. 11a
28 Die Walkürie (The Valkyrie), Act 3: Ride of the Valkyries
29 Canon in D Major
30 Orchestral Suite No. 3 in D Major, BWV 1068: Air
31 The Planets, Op. 32: Jupiter, the Bringer of Jollity
32 Symphony No. 9 in E Minor, Op. 95, "From the New World": Largo
33 On the Beautiful Blue Danube, Op. 314
34 Hungarian Dance No. 5 in G Minor
35 Swan Lake Suite, Op. 20: Scène
36 Pomp and Circumstance, Op. 39: Land of Hope and Glory
37 Carmen Suite No. 2: Habanera
38 Adagio in G Minor for Strings and Organ, "Albinoni's Adagio"
39 Suite bergamasque, L. 75: Clair de lune
40 Nocturnes, Op. 9: No. 2 in E-Flat Major
41 Gymnopédie No. 1
42 Piano Sonata No. 14 in C-Sharp Minor, Op. 27:2, "Moonlight Sonata": Adagio sostenuto
43 Concerto No. 21 in C Major for Piano and Orchestra, K. 467: Andante
44 Piano Sonata No. 11 in A Major, K. 331: Rondo "Alla turca"
45 Bagatelle in A Minor, WoO 59, "Für Elise"
2 Brandenburg Concerto No. 3 in G Major, BWV 1048: Allegro
3 Messiah, HWV 56: Hallelujah Chorus
4 Symphony No. 9 in D Minor, Op. 125, "Choral": An die Freude
5 Requiem, K. 626: Lacrimosa dies illa
6 Nabucco: Chorus of the Hebrew Slaves, "Va pensiero, sull'ali dorate"
7 Messa da Requiem: Dies irae - Tuba mirum
8 Peer Gynt Suite No. 1, Op. 46: Morning Mood
9 Má Vlast (My Fatherland): Vltava (The Moldau River)
10 String Quintet in E Major, Op. 13: Minuet
11 Symphony No. 40 in G Minor, K. 550: Allegro molto
12 Slavonic Dance No. 2 in E Minor, Op. 72
13 Ave Maria (after J.S. Bach)
14 Finlandia, Op. 26
15 Die Zauberflöte (The Magic Flute), K. 620: Overture
16 Peer Gynt Suite No. 1, Op. 46: In the Hall of the Mountain King
17 Pavane, Op. 50
18 L'Arlesienne Suite No. 1: Prelude
19 Radetzky March, Op. 228
20 Egmont, Op. 84: Overture in F Minor
21 Concerto Grosso No. 8 in G Minor, Op. 6, "Christmas Concerto": Allegro
22 Il Barbiere di Siviglia (The Barber of Seville): Overture
23 Symphony No. 5: Adagietto
24 Serenade No. 13 in G Major, K. 525, "Eine Kleine Nachtmusik": Allegro
25 Les contes d'Hoffmann (The Tales of Hoffmann): Barcarolle
26 Symphony No. 5 in C Minor, Op. 67, "Fate": Allegro con brio
27 Adagio for Strings, Op. 11a
28 Die Walkürie (The Valkyrie), Act 3: Ride of the Valkyries
29 Canon in D Major
30 Orchestral Suite No. 3 in D Major, BWV 1068: Air
31 The Planets, Op. 32: Jupiter, the Bringer of Jollity
32 Symphony No. 9 in E Minor, Op. 95, "From the New World": Largo
33 On the Beautiful Blue Danube, Op. 314
34 Hungarian Dance No. 5 in G Minor
35 Swan Lake Suite, Op. 20: Scène
36 Pomp and Circumstance, Op. 39: Land of Hope and Glory
37 Carmen Suite No. 2: Habanera
38 Adagio in G Minor for Strings and Organ, "Albinoni's Adagio"
39 Suite bergamasque, L. 75: Clair de lune
40 Nocturnes, Op. 9: No. 2 in E-Flat Major
41 Gymnopédie No. 1
42 Piano Sonata No. 14 in C-Sharp Minor, Op. 27:2, "Moonlight Sonata": Adagio sostenuto
43 Concerto No. 21 in C Major for Piano and Orchestra, K. 467: Andante
44 Piano Sonata No. 11 in A Major, K. 331: Rondo "Alla turca"
45 Bagatelle in A Minor, WoO 59, "Für Elise"
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.