Paroles et traduction The London Symphony Orchestra - Crazy Little Thing Called Love

Crazy Little Thing Called Love

Mai roo wa nan kae nai
Tee chun dtong ton gup took sing
Pid bung kwam jing nai jai took took yang

Took krung tee rao pob gun
Took krung tee ter hun ma
Tee chun chey chey
Roo mai chun fuen kae nai

Dai yin mai
Hua jai chun
Mun gum lung bok ruk ruk ter yoo
Te chun mai aht
Ja pued puey jai
Ohk pai hai krai dai roo
Dai yin mai hua jai chun
Yung koi yoo trong nun
Ro hai ter pued doo
Lae wung piyeng kae ter roo
Suk wun neung
Tung tee chun gaw ruk
Tung tee chun gor roo suek
Te suwan luek kang nai yung mai glah

Took krung tee rao pob gun
Took krung tee ter hun ma
Tee chun chey chey
Roo mai chun fuen kae nai

Dai yin mai
Hua jai chun
Mun gum-lung bok ruk ruk ter yoo
Te chun mai aht
Ja pued puey jai
Ohk pai hai krai dai roo
Dai yin mai hua jai chun
Yung koi yoo trong nun ro hai ter pued doo
Lae wung piyeng ter ja roo
Wa kon kon nee

Dai yin mai
Hua jai chun
Mun gum-lung bok ruk ruk ter yoo
Te chun mai aht
Ja pued puey jai
Ohk pai hai krai dai roo
Dai yin mai hua jai chun
Yung koi yoo trong nun ro hai ter pued doo
Lae wung piyeng ter ja roo
Wa kon kon nee ruk ter yoo
Yung ko hai ter roo
Suk wun neung

Сумасшедшая штука под названием любовь

Я и сам не понимаю.
Ты просто подошла и заговорила со мной.
И бабочки в моем животе начали порхать.

В каждом городе, где мы бываем,
В каждом городе, куда мы приезжаем,
Ты делаешь это,
Ты заставляешь меня терять голову.

Почему же
Мое сердце
Переполняется такой любовью к тебе?
Я и сам не знаю,
Как с этим справиться,
Хочу, чтобы кто-нибудь узнал,
Почему мое сердце
Так хочет
Чтобы ты увидела
И поняла,
Когда-нибудь,
Что я люблю тебя,
Что ты мне нравишься,
Но моя храбрость где-то пропала.

В каждом городе, где мы бываем,
В каждом городе, куда мы приезжаем,
Ты делаешь это,
Ты заставляешь меня терять голову.

Почему же
Мое сердце
Переполняется такой любовью к тебе?
Я и сам не знаю,
Как с этим справиться,
Хочу, чтобы кто-нибудь узнал,
Почему мое сердце
Так хочет, чтобы ты увидела
И поняла,
Что это так.

Почему же
Мое сердце
Переполняется такой любовью к тебе?
Я и сам не знаю,
Как с этим справиться,
Хочу, чтобы кто-нибудь узнал,
Почему мое сердце
Так хочет, чтобы ты увидела
И поняла,
Что это так - я люблю тебя.
Хочу, чтобы ты узнала.
Когда-нибудь.