Londrelle - Let's Chill - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Londrelle - Let's Chill




Let's Chill
Давай Потусуем
Way before you grew
Ещё до того, как ты расцвела,
I knew you'd be the most beautiful flower
Я знал, что ты будешь самым красивым цветком,
This world has ever seen
Который когда-либо видел этот мир.
My only wish indeed is to water your seeds
Моё единственное желание - поливать твои корни,
Until you grow larger than anyone could ever dream
Пока ты не вырастешь больше, чем кто-либо мог мечтать.
Always encouraging you to love yourself by any means
Всегда вдохновляю тебя любить себя любой ценой
And increase your self esteem
И повышать самооценку.
Although I believe all the butterflies and bees in paradise
Хотя я верю, что все бабочки и пчелы в раю
Have yet to rest their wings on better things
Ещё не коснулись своими крыльями ничего прекраснее.
Yes indeed you are more than just a sight to see
Да, ты и правда больше, чем просто красивое личико.
You are everything that weeds and trees would like to be
Ты - это всё, чем хотят быть сорняки и деревья.
Like sunflowers when the sun rises you bring life to me
Как подсолнухи, когда восходит солнце, ты даришь мне жизнь.
You are everything that weeds and trees would like to be
Ты - это всё, чем хотят быть сорняки и деревья.
Like sunflowers when the sun rises you bring life to me
Как подсолнухи, когда восходит солнце, ты даришь мне жизнь.
You see I really don't think Heaven has seen a prettier face
Видишь ли, я действительно не думаю, что Небеса видели лицо прекраснее.
You are more precious than diamonds that sit in a safe
Ты драгоценнее бриллиантов, что лежат в сейфе.
Even if angels had your heart in captivity
Даже если бы ангелы держали твое сердце в плену,
I would take that chance just to steal it away
Я бы рискнул всем, чтобы украсть его.
I love God but I praise you in a similar way
Я люблю Бога, но восхваляю тебя так же.
You are soul food to me without fixin' a plate
Ты для меня как еда для души, без всяких тарелок.
Sometimes I thank God for you before I finish my grace
Иногда я благодарю Бога за тебя, даже не закончив молитву.
Even when I'm feeling a way I try my best to make you feel appreciated
Даже когда мне не по себе, я стараюсь изо всех сил, чтобы ты чувствовала себя ценной.
Regardless if we had deep relations I
Независимо от того, были ли у нас близкие отношения, я
Give my all to you with no abbreviations
Отдаю тебе всего себя без остатка.
To be honest I wanna change your last name on every sheet of paper
Если честно, я хочу изменить твою фамилию на каждом листе бумаги.
You are like caramel but a sweeter flavor
Ты как карамель, но со вкусом ещё слаще.
Brown sugar and sweet potatoes, I may just save a piece for later
Коричневый сахар и сладкий картофель, пожалуй, я приберегу кусочек на потом.
Way before you grew
Ещё до того, как ты расцвела,
I knew you'd be the most beautiful flower
Я знал, что ты будешь самым красивым цветком,
This world has ever seen
Который когда-либо видел этот мир.
My only wish indeed is to water your seeds
Моё единственное желание - поливать твои корни,
Until you grow larger than anyone could ever dream
Пока ты не вырастешь больше, чем кто-либо мог мечтать.
Always encouraging you to love yourself by any means
Всегда вдохновляю тебя любить себя любой ценой
And increase your self esteem
И повышать самооценку.
I believe all the butterflies and bees in paradise
Я верю, что все бабочки и пчелы в раю
Have yet to rest their wings on better things
Ещё не коснулись своими крыльями ничего прекраснее.
You are everything that weeds and trees would like to be
Ты - это всё, чем хотят быть сорняки и деревья.
Like sunflowers when the sun rises you bring life to me
Как подсолнухи, когда восходит солнце, ты даришь мне жизнь.
Time ain't no limit with you, yaeh
Время с тобой не имеет значения, да,
That's why I spend it with you, yeah
Вот почему я провожу его с тобой, да,
I share my feelings with you, yeah
Я делюсь с тобой своими чувствами, да,
Hope that you're feeling me too, yeah
Надеюсь, ты тоже чувствуешь меня, да.
You hot as Dominican food, yeah
Ты горяча, как доминиканская еда, да,
And you Caribbean too, yeah
И ты тоже карибская, да,
I'm tryna grind and grind and grind and grind and grind
Я хочу добиваться, добиваться, добиваться, добиваться и добиваться
And spend it with you
И тратить всё на тебя.
I'm tryna jimmy your shoes
Я хочу подарить тебе Jimmy Choo,
I'm tryna Bentley your coupe
Я хочу, чтобы у тебя был Bentley Coupe,
I'm tryna Gucci and Louis and Prada your bags
Я хочу Gucci, Louis Vuitton и Prada для твоих сумок,
And Fendi them too
И Fendi тоже.
Ain't tryna wait for your time
Не хочу ждать твоего времени,
I'm so impatient with mine
Я так нетерпелив со своим.
I put my iPhone away
Я убираю свой iPhone,
Playstation girl
Девушка PlayStation,
Ain't tryna play with your time
Не хочу играть с твоим временем.
(I put my iPhone away
убираю свой iPhone,
Playstation girl
Девушка PlayStation,
Ain't tryna play with your time)
Не хочу играть с твоим временем.)





Writer(s): J'marce Hall


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.