Paroles et traduction Lone Catalysts - Hip Hop Was a Crime
If
hip
hop
was
a
crime,
I'd
be
a
felon,
sellin
Если
бы
хип-хоп
был
преступлением,
я
был
бы
преступником,
продававшим
To
all
the
conscious
dope
addicts,
tragic,
gotta
have
it
Для
всех
сознательных
наркоманов,
трагично,
что
это
должно
быть
так.
Get
no
static,
rhymes
get
ripped
automatic
Никаких
помех,
рифмы
рвутся
автоматически
Spray
you
from
your
feet
to
your
cabbage
Обрызгать
тебя
с
ног
до
головы
капустой
Lyrically
hit
you
with
the
spiritual,
infrared
won't
miss
Лирически
поразит
вас
духовностью,
и
вы
не
промахнетесь
Police
lookin
for
the
Catalyst
Полиция
ищет
катализатор
Hah,
usually
on
the
blocks
in
your
neighborhood
Ха,
обычно
в
кварталах
по
соседству
с
вами
When
the
flavor's
good
clientele's
humunguous
Когда
вкус
хорош,
клиентура
многочисленна
And
all
the
other
cities
in
the
USA
И
во
всех
других
городах
США
Networkin,
soon
to
be
worldwide
for
certain
Сеть,
которая
скоро
наверняка
распространится
по
всему
миру
I
know
it's
hurtin,
competition
creatin
envy
Я
знаю,
это
больно,
конкуренция
порождает
зависть
Sure
they
wanna
end
me
when
they
see
me
in
a
Benzi
Уверен,
они
захотят
прикончить
меня,
когда
увидят
в
"Бенци"
Throw
salt
in
my
game,
in
my
face
act
friendly
Посыпьте
солью
мою
игру,
бросьте
мне
в
лицо,
ведите
себя
дружелюбно
That's
why
I
play
em
close
till
they
ass
get
ghost
Вот
почему
я
держу
их
близко
к
себе,
пока
они
не
задохнутся
Ain't
no
love
lost
here,
crampin
my
poster'
Здесь
нет
потерянной
любви,
зажми
мой
плакат.'
This
game
is
cutthroat,
so
I'mma
aim
at
the
utmost
Эта
игра
беспощадна,
так
что
я
буду
стремиться
к
максимуму
Spot,
not
knowing
if
I'm
gonna
get
caught
Пятно,
не
зная,
попадусь
ли
я
Be
up
in
heaven,
openin
for
Big
and
2Pac
Будь
на
небесах,
открывайся
для
Big
и
2Pac
But
that's
the
nature
of
it,
some
live,
some
kick
the
bucket
Но
такова
уж
природа
этого,
кто-то
живет,
кто-то
уходит
в
отставку
I'd
be
a
damn
fool
not
to
love
it
Я
был
бы
чертовым
дураком,
если
бы
мне
это
не
понравилось
Imagine
that,
if
hip
hop
was
a
crime
Представьте
себе,
что,
если
бы
хип-хоп
был
преступлением
Would
you
stick
and
move,
would
you
sell
dimes?
Стали
бы
вы
держаться
и
двигаться
дальше,
стали
бы
продавать
десятицентовики?
Or
would
you
switch
sides
and
play
the
role
of
po
nine
Или
ты
бы
перешел
на
другую
сторону
и
сыграл
роль
по
девятого
Blockin
me
from
the
go
line
Отрезаешь
меня
от
линии
перехода
Preventin
me
from
gettin
mine
Мешаешь
мне
получить
свое
Everything
is
kosher,
slayin
punk
MC's
with
my
toaster
Все
кошерно,
я
готовлю
панк-максы
с
помощью
своего
тостера
Itchy
finger
on
trigger
got
my
rep
bigger
Зудящий
палец
на
спусковом
крючке
увеличил
мою
репутацию
You
should
see
em
shiver
knowin
down
deep
I
deliver
Ты
бы
видел,
как
они
дрожат,
зная
в
глубине
души,
что
я
доставляю
удовольствие
Bulls
eye,
direct
hit
with
hollow
tip
lyric
"Бычий
глаз",
прямое
попадание
с
полым
наконечником,
текст
песни
Like
the
bully
of
the
block
all
the
kids
fear
it
Как
и
хулиган
из
квартала,
все
дети
боятся
его
J.
Sands
is
untouchable,
how
you
hear
it
Джей
Сэндс
неприкасаем,
как
вы
это
слышите
Echo
wind
through
the
hallways
where
I
be
all
days
Эхо
разносится
по
коридорам,
где
я
нахожусь
все
дни
напролет.
Hustlin,
ain't
no
small
plate
cause
niggas
always
Жульничество
- это
не
мелочь,
потому
что
ниггеры
всегда
Wanna
plot
against
the
local
cat
with
props
Хочешь
устроить
заговор
против
местного
кота
с
помощью
реквизита
Makin
it
harder
to
set
up
my
shop
upon
the
block
Затрудняю
открытие
своего
магазина
в
этом
квартале
Like
a
martyr
I
be
in
this
war
until
I
drop
Как
мученик,
я
буду
участвовать
в
этой
войне,
пока
не
упаду.
But
if
it
ain't
the
haters
it's
the
goddamn
cops
Но
если
это
не
ненавистники,
то
чертовы
копы
Stressin
me,
just
so
they
can
get
some
cream
off
the
top
Это
меня
напрягает,
просто
чтобы
они
могли
снять
немного
крема
с
верхушки
Testin
me,
so
now
I
gotta
scheme,
call
the
team
Проверяешь
меня,
так
что
теперь
мне
нужно
составить
план,
вызвать
команду.
Dante,
[Name],
J.
Rawls
and
Raheem
Данте,
[Имя],
Дж.
Роулз
и
Рахим
The
ill
syndicate,
quick
to
light
up
the
scene
Злой
синдикат,
быстро
появившийся
на
сцене
No
prints,
squeaky
clean,
toss
the
heat
in
the
stream
Никаких
отпечатков,
безупречная
чистота,
сбрось
тепло
в
струю.
Rendez-vous
somewhere
serene
around
12:
15
Рандеву
в
каком-нибудь
безмятежном
месте
около
12:15
See,
if
you
don't
hold
it
down,
no
one
will
hold
it
for
ya
Видишь
ли,
если
ты
не
удержишь
это,
никто
не
удержит
это
за
тебя.
So
be
sure
to
have
a
alibi
plus
a
good
lawyer
Так
что
обязательно
обеспечьте
себе
алиби
плюс
хорошего
адвоката
See,
niggas
know
my
status,
ghetto
celeb'
kingpin
Видите
ли,
ниггеры
знают
мой
статус,
я
знаменитость
из
гетто,
главарь
банды
A
hip
hop's
fiend
friend
who
always
seen
in
Друг-изверг
хип-хопа,
который
всегда
видел
в
The
fly
b-boy
attire
receivin
Наряд
fly
b-boy,
получаемый
Praises
from
the
holiest
to
the
heathens
Хвала
от
святейшего
до
язычников
It's
all
good
cause
what
I
provide
is
pleasin
Все
это
хорошо,
потому
что
то,
что
я
предлагаю,
доставляет
удовольствие
Comfortable,
something
your
mind
can
ease
in
Удобное,
то,
в
чем
ваш
разум
может
расслабиться
One
try,
then
you
find
out
the
reason
Одна
попытка,
и
вы
узнаете
причину
Why
I
got
addicts
for
every
season
Почему
у
меня
есть
наркоманы
на
каждый
сезон
Summer,
spring,
winter,
fall
and
even
Лето,
весна,
зима,
осень
и
даже
Leap
years,
you
want
that
shit,
then
peep
here
Високосные
годы,
если
хочешь
этого
дерьма,
тогда
загляни
сюда
You
need
$10
and
some
change
for
the
exchange
Вам
нужно
10
долларов
и
немного
мелочи
для
обмена
Then
you'll
have
the
ill
sounds
pumpin
in
your
range
Тогда
в
вашем
диапазоне
будут
звучать
самые
плохие
звуки
Or
your
walkman,
head
bouncin
type
strange
Или
ваш
плеер,
качающий
головой,
странный
тип
That's
when
you
start
to
realize
that
your
life
is
rearranged
Именно
тогда
вы
начинаете
понимать,
что
ваша
жизнь
перестраивается
Don't
go
to
work
no
more
cause
all
you
want
is
the
pure
Больше
не
ходи
на
работу,
потому
что
все,
чего
ты
хочешь,
- это
чистого
Hip
hop
from
the
MC
connoisseur
Хип-хоп
от
знатока
MC
So
now
you
on
missions
headed
to
the
record
store
Итак,
теперь
вы
на
задании
направляетесь
в
музыкальный
магазин
Cop
the
product
and
beam
up
like
never
before
Ознакомьтесь
с
продуктом
и
сияйте
так,
как
никогда
раньше
Now
you're
hooked
for
life
and
there's
no
escapin
us
Теперь
ты
на
крючке
на
всю
жизнь,
и
от
нас
никуда
не
деться
Cause
one
hit
was
too
many,
a
million
not
enough
Потому
что
одного
попадания
было
слишком
много,
миллиона
недостаточно
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jason Rawls, Jermaine Sanders
Album
Hip Hop
date de sortie
02-10-2001
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.