Paroles et traduction Lone Star Ridaz - Drunk Man Talkin'

Drunk Man Talkin'

"Ain't no love"
"Ain't no love"

Why the fuck do I wake up with a beer in my hand
And burnt finger tips from the roach that I had
It's a mad world, more cash, more worries
I got my mom's house and made it three stories
I'm tryin' to live life like I'm supposed to be, but don't
Don't stand so close to me
I'm a Lone Star Rida, I ride alone
If he test me, I fuck off that maricon
It's the SPM, see more pussy than lesbian
Still a killa from my skin to my skeleton
Jealous men, ya'll softer than gelatin
I sip medicine wit more lead than Zeppelin
I fight for the ones, that's standin' in prison
They say I got a big head, must've saw me pissin'
Here come the police, but this time they ain't knockin'
This is verse one of a drunk man talkin'

"Ain't no love"
In the heart of the city
For a drunk man talkin'
"Ain't no love"
In the heart of the city

Hey! (echoes & fades out)

I feel happy for the happy
And sad for the sad
I'm a member of the club that never had no dad
No money, no food, I got room for dessert, mom
And by the way, the beans and rice were the bomb
So we made it mom
I'm so glad that you proud of me
Sorry, for throwing that bitch over the balcony
I promise not to do no stupid shit no more
But I've shook the hands of men that want me six below
Bein' Brown ain't easy mom, I'm losin' my mind
The only niggas I got beef wit is my own fuckin' kind
I know you happy that I ain't sellin' dope no more
And that these crackheads ain't knockin' at our door no more
And that I don't walk around with a gun no more
And that the neighbors ain't talkin' bout your son no more
You showed me it's the little things that make life beautiful
Only God knows the shit that I put you through

I can't forget about the day, I buried my friend
I couldn't believe how quick his bitch got married again
We went from playin' freeze tag
To playin' toe tag
Throw gats
Blow hats
Old shacks
With more rats
Than a little bit
Fuck money, cuz it ain't shit
You need enough for a 40 and a cigarette
I sit here in this candy truck
With that 8 mixed wit grape and my Stanley Cup
Ain't no love and ain't no peace bro
I'm just tryin' to get my slice of the pizza
Maan, like Martin Luther King
I got a dream, I just wanna see the fuckin' Wet Back on T.V.
Like ABC, or NBC, or CBS, or fuckin' MTV
I ain't nobody special man, I'm just like you
All I do is blow big and bang Dj Screw (Dj Screw)
I love you my nigga

No love...
No love...

"Ain't no love"

I'm just a drunk man talkin'

"Ain't no love" Ain't no love...
Ain't no love...
"Ain't no love" Ain't no love...

"Ain't no love" Ain't no love...
Ain't no love...
"Ain't no love" Ain't no love...

"Ain't no love"

"Ain't no love"

Пьяный мужик болтает

"Нет любви"
"Нет любви"

Почему, черт возьми, я просыпаюсь с пивом в руке
И обожженными пальцами от бычка, что держал?
Это безумный мир, чем больше денег, тем больше забот.
Я взял мамин дом и сделал его трехэтажным.
Пытаюсь жить так, как положено, но не получается.
Не стой так близко ко мне, детка.
Я Одинокий Звездный Наездник, я езжу один.
Если он меня проверит, я разделаюсь с этим педиком.
Это SPM, вижу больше кисок, чем лесбиянка.
Все еще убийца от кожи до костей.
Ревнивые мужики, вы мягче желатина.
Я пью лекарство с большим количеством свинца, чем Zeppelin.
Я борюсь за тех, кто сидит в тюрьме.
Говорят, у меня большая голова, должно быть, видели, как я ссу.
Вот и полиция, но на этот раз они не стучат.
Это первый куплет пьяного мужика.

"Нет любви"
В сердце города
Для пьяного мужика
"Нет любви"
В сердце города

Эй! (эхо и затихает)

Я рад за счастливых
И грущу за грустных.
Я член клуба, у которого никогда не было отца.
Ни денег, ни еды, но место для десерта есть, мам.
И кстати, фасоль с рисом были бомбой.
Так что мы справились, мам.
Я так рад, что ты мной гордишься.
Извини, что выбросил ту сучку с балкона.
Обещаю больше не делать глупостей.
Но я пожимал руки людям, которые хотят видеть меня на два метра под землей.
Быть коричневым непросто, мам, я схожу с ума.
Единственные ниггеры, с которыми у меня есть проблемы, это мои же.
Я знаю, ты рада, что я больше не продаю наркотики.
И что эти торчки больше не стучат в нашу дверь.
И что я больше не хожу с пистолетом.
И что соседи больше не говорят о твоем сыне.
Ты показала мне, что именно мелочи делают жизнь прекрасной.
Только Бог знает, через что я тебя провел.

Не могу забыть тот день, когда я похоронил друга.
Я не мог поверить, как быстро его сучка снова вышла замуж.
Мы перешли от игры в догонялки
К игре в бирки на ногах.
Кидать пушки.
Взрывать шляпы.
Старые лачуги.
С большим количеством крыс,
Чем чуть-чуть.
К черту деньги, потому что это ни хрена не значит.
Тебе нужно достаточно на пиво и сигареты.
Я сижу здесь в этом фургоне со сладостями
С восьмеркой, смешанной с виноградным соком, и моим кубком Стэнли.
Нет любви и нет мира, братан.
Я просто пытаюсь получить свой кусок пиццы.
Чувак, как Мартин Лютер Кинг,
У меня есть мечта, я просто хочу увидеть чертового Латиноса по телевизору.
Как на ABC, или NBC, или CBS, или чертовом MTV.
Я не особенный, чувак, я такой же, как ты.
Все, что я делаю, это курю травку и слушаю DJ Screw (DJ Screw).
Люблю тебя, мой ниггер.

Нет любви...
Нет любви...

"Нет любви"

Я просто пьяный мужик болтаю.

"Нет любви" Нет любви...
Нет любви...
"Нет любви" Нет любви...

"Нет любви" Нет любви...
Нет любви...
"Нет любви" Нет любви...

"Нет любви"

"Нет любви"