Locktup - Lone Wild traduction en allemand

Locktup

Lately I've been on my knees, lookin' for the answer
(Life is such a mystery)
And in my mind I run to the hills for some clarity
(Stuck inside your history)
When you hit the fine age of 15
And your dreams seem like they're within reach
Til your dad breaks the band up
"Sorry, son I threw away the key"
Are you kiddin' me?

I'm locktup inside
Honey won't you be my dream?
Cause I've been stuck in quarantine
Come and set my soul free, please?
(You know I need your love)
All this alone time can lead a mind to wonder
Are we just a slave to the beat?
You know I'm locktup inside
Someone come and set me free

April 6 2020 I'm not buyin' what your makin
(Witch doctor)
Out here livin' in a world that's crumblin' where everybody's fakin'
(We're just fine)
But when you hit the ripe age of 25
And your hearts stuck inside some dead-end life
You can start to get antsy
When you feel you're not living the dream
But that's ok

I'm locktup inside
Honey won't you be my dream?
Cause I've been stuck in quarantine
Come and set my soul free, please?
(You know I need your love)
All this alone time can lead a mind to wonder
Are we just a slave to the beat?
You know I'm locktup inside
Someone come and set me free

Blah blah blah blah blah blah blah
Everybody has the "right" opinion today
Blah blah blah blah blah blah blah
But my mind can't bear it all
I'm not feeling ok

Numb the mind
Hypnotize
Isolation
Cool disguise
Open eyes
No protection

Pay to be just as free as I once was... cause

I'm locktup inside
Honey won't you be my dream?
Cause I've been stuck in quarantine
Come and set my soul free, please?
(You know I need your love)
All this alone time can lead a mind to wonder
Are we just a slave to the beat?
You know I'm locktup inside
Someone come and set me free

Eingesperrt

In letzter Zeit bin ich auf meinen Knien, suche nach der Antwort
(Das Leben ist so ein Mysterium)
Und in meinem Kopf renne ich zu den Hügeln für etwas Klarheit
(Gefangen in deiner Geschichte)
Wenn du das zarte Alter von 15 erreichst
Und deine Träume scheinen in Reichweite zu sein
Bis dein Vater die Band auflöst
"Tut mir leid, mein Sohn, ich habe den Schlüssel weggeworfen"
Willst du mich veräppeln?

Ich bin innerlich eingesperrt
Schatz, willst du nicht mein Traum sein?
Denn ich stecke in Quarantäne fest
Komm und befreie meine Seele, bitte?
(Du weißt, ich brauche deine Liebe)
All diese Zeit allein kann einen Geist zum Nachdenken bringen
Sind wir nur Sklaven des Beats?
Du weißt, ich bin innerlich eingesperrt
Jemand komm und befreie mich

6. April 2020, ich kaufe nicht, was du da machst
(Hexendoktor)
Ich lebe hier draußen in einer Welt, die zerbröckelt, wo jeder etwas vortäuscht
(Uns geht es gut)
Aber wenn du das reife Alter von 25 erreichst
Und dein Herz in irgendeinem trostlosen Leben feststeckt
Kannst du anfangen, unruhig zu werden
Wenn du das Gefühl hast, dass du nicht den Traum lebst
Aber das ist okay

Ich bin innerlich eingesperrt
Schatz, willst du nicht mein Traum sein?
Denn ich stecke in Quarantäne fest
Komm und befreie meine Seele, bitte?
(Du weißt, ich brauche deine Liebe)
All diese Zeit allein kann einen Geist zum Nachdenken bringen
Sind wir nur Sklaven des Beats?
Du weißt, ich bin innerlich eingesperrt
Jemand komm und befreie mich

Bla bla bla bla bla bla bla
Jeder hat heute die "richtige" Meinung
Bla bla bla bla bla bla bla
Aber mein Verstand kann das alles nicht ertragen
Ich fühle mich nicht gut

Den Verstand betäuben
Hypnotisieren
Isolation
Coole Verkleidung
Offene Augen
Kein Schutz

Dafür bezahlen, so frei zu sein, wie ich es einmal war... denn

Ich bin innerlich eingesperrt
Schatz, willst du nicht mein Traum sein?
Denn ich stecke in Quarantäne fest
Komm und befreie meine Seele, bitte?
(Du weißt, ich brauche deine Liebe)
All diese Zeit allein kann einen Geist zum Nachdenken bringen
Sind wir nur Sklaven des Beats?
Du weißt, ich bin innerlich eingesperrt
Jemand komm und befreie mich