Paroles et traduction LoneMoon - Journey

Journey

"I can't live this lie anymore
I'm screaming for help, but all i get is silence
I hear your bulge pulsating in me
But my H powers are no use against it"
"Hear me clearly, I just want to help
I want to be your dad
Bad enough the way things are
But look at the bright side
We made it this far
But I hope you don't lose faith in me
Be strong son."

Путешествие

"Я больше не могу жить этой ложью.
Я кричу о помощи, но все, что я получаю, — тишина.
Я чувствую твою пульсацию во мне.
Но моя сила H бессильна против этого."
"Послушай меня внимательно, я просто хочу помочь.
Я хочу быть твоим защитником (отцом в оригинале, но в контексте отношений мужчины и женщины это звучит странно).
И так все плохо.
Но посмотри на светлую сторону.
Мы зашли так далеко.
Но я надеюсь, ты не потеряешь веру в меня.
Будь сильной, милая."