Paroles et traduction LoneWolf Black - Geovanna (Pierce the Heavens)

Geovanna (Pierce the Heavens)

I see the angels falling
Wondering if I'm next, I'm walking with precaution
Hope god is gracious with they patience like an overhauling
You know, for when that Angel calling
Haunting nightmares from my past living at the bottom
I use to think they'd last for ever like a door revolving
I hear the angels calling,they getting closer
So I'm praying for forgiveness and really looking for closure
Feels like I got a weight on my chest, I'm trying to let it go
I got a shining soul but these devil's is trying to stop my glow
Nothing but constant chaos surrounding me even tho I'm grown
I wonder why,me my and all my folks live in a danger zone
When hard times kicking in making hearts cold
Bad decisions get made, you might not make it home
I see why they roll up Doja, pour up and sip lean like Folgers
Kind of hard not to shed a tear for a fallen soldier
With that in mind I do my best to bottle my emotions
It's hard sometimes I wonder why I'm always losing focus
Robbing for a couple dollars and I got my mama stressed
To be honest I just hope I'm wiser after all of this
I just wanna be that spark that Tupac be talking
Renegade like Prince a slave legend like M.J. moon walking
Trying to fight my way thru the dark while I'm exhausted
I guess what I'm saying's I'm not trying to be forgotten
Trying to be a man do what I can avoid the nonsense
But lately the folks I hang with seem like they ain't got no conscious
I guess I'm all alone in this world with no compass
Trying to find peace so I'm walking instead ah talking
Long time friends can switch up, just like an audible
I need you here right by my side when climbing obstacles
Correct me when I'm wrong cause all I wanna do is honor you
And protect me from the wrong in this world,like a father do
If you could guide me with your gracious ways that'd be awesome
Long as we by each other's side thru concrete we gon' blossom
I hit you up,like that uncle that I hardly knew
And at times it feels like I don't even deserve to bother you
On another mission and I'm trying not to risk it all
I can't end up like my cousin facing a cell wall
I need your reassurance knowing that I ain't gon' fall
But when you're not around for guidance who can I call

Джованна (Пронзить небеса)

Я вижу, как падают ангелы,
И иду осторожно, гадая, не следующий ли я.
Надеюсь, Бог милостив к их терпению, как капитальный ремонт.
Ты знаешь, для того, чтобы, когда Ангел зовет,
Кошмары из моего прошлого, преследующие меня с самого дна,
Я думал, они будут длиться вечно, как вращающаяся дверь.
Я слышу зов ангелов, они приближаются,
Поэтому я молю о прощении и действительно ищу завершения.
Такое чувство, будто у меня на груди тяжесть, я пытаюсь отпустить ее.
У меня сияющая душа, но эти дьяволы пытаются погасить мой свет.
Ничего, кроме постоянного хаоса, окружающего меня, хотя я уже вырос.
Интересно, почему я, мои близкие и я живем в опасной зоне.
Когда трудные времена наступают, сердца становятся холодными,
Принимаются плохие решения, и ты можешь не вернуться домой.
Я понимаю, почему они сворачивают Доджу, наливают и пьют лиан, как Фолджерс.
Трудно не проронить слезу по павшему солдату.
Помня об этом, я делаю все возможное, чтобы сдерживать свои эмоции.
Иногда мне бывает трудно, и я удивляюсь, почему я всегда теряю концентрацию.
Граблю ради пары долларов, и моя мама в стрессе.
Честно говоря, я просто надеюсь, что после всего этого я стану мудрее.
Я просто хочу быть той искрой, о которой говорил Тупак,
Бунтарем, как Принс, легендой рабства, как лунная походка Майкла Джексона.
Я пытаюсь пробиться сквозь тьму, пока я истощен.
Наверное, я хочу сказать, что не хочу, чтобы меня забыли.
Стараюсь быть мужчиной, делать, что могу, избегать ерунды,
Но в последнее время кажется, что у моих друзей нет совести.
Наверное, я совсем один в этом мире, без компаса.
Пытаюсь найти покой, поэтому я иду, вместо того чтобы говорить.
Старые друзья могут измениться, как в аудиокниге.
Ты нужна мне рядом, когда я преодолеваю препятствия.
Исправь меня, когда я ошибаюсь, потому что все, чего я хочу, - это чтить тебя.
И защити меня от зла в этом мире, как это сделал бы отец.
Если бы ты могла направлять меня своими добрыми путями, это было бы замечательно.
Пока мы будем рядом друг с другом, мы будем цвести сквозь бетон.
Я обращаюсь к тебе, как к тому дяде, которого я почти не знал,
И временами мне кажется, что я даже не заслуживаю того, чтобы беспокоить тебя.
Я на другом задании, и я пытаюсь не рисковать всем.
Я не могу закончить, как мой двоюродный брат, перед тюремной стеной.
Мне нужно твое заверение в том, что я не упаду.
Но когда тебя нет рядом, чтобы дать совет, к кому мне обратиться?